DIVIDED DOSES in Swedish translation

• uppdelade doser
• delade doser
• doseringstillfällen
• fördelade doser
• dostillfällen

Examples of using Divided doses in English and their translations into Swedish

It is usually given in 3 divided doses, by taking the capsule(s)
Kapslarna eller tabletterna tas vanligen fördelade på 3 dostillfällen varje dag, en gång på morgonen,

Your doctor may gradually increase your dose up to a maximum of 9 g/ day given as two equally divided doses of 4.5g/ dose..
Din läkare kan komma att stegvis öka dosen upp till maximalt 9 g/ dag som ges som två lika fördelade doser på 4, 5 g/ dos vardera.

it should be given in two divided doses.
bör dosen fördelas på två doseringstillfällen.

At dosages of more than 120 mg daily, the dose should be given in 2 divided doses every 12 hours.
Vid doseringar över 120 mg dagligen ska dosen ges i 2 uppdelade doser var tolfte timme.

The usual dose is 225 to 300 mg daily in 3 to 4 divided doses.
Den vanliga dosen är 225 till 300 mg dagligen i 3 till 4 uppdelade doser.

given as two equally divided doses of 2.25 g/dose.
som ges som två lika fördelade doser på 2, 25 g/dos vardera.

Starting dosage: 0.75 mg per kg of body weight per day taken by mouth in four divided doses.
Startdosering: 0.75 mg per kg kroppsvikt per dag tas i munnen i fyra uppdelade doser.

taken in divided doses together with meals.
som tas i uppdelade doser tillsammans med måltider.

1,200 mg per day taken in two or three divided doses.
1 200 mg per dag taget i två eller tre delade doser.

For optimal response(once a day or two divided doses) Maximum dose of 200 mg/ day can be used depending on clinical response.
Dagligen eller(en gång dagligen eller uppdelat på uppdelat på två doser) två doser Max. dos på 200 mg/ dag kan användas beroende på kliniskt svar.

is required, it is recommended to administer this in divided doses at different sites.
krävs, rekommenderas det att denna dos delas upp i flera mindre doser som administreras på olika ställen.

approach b Given in two equally divided doses per day when given together with metformin c Given in two equally divided doses per day.
Observed Cases) b_Administrerad i två lika delade doser per dag när de gavs tillsammans med metformin c_Administrerad i två lika delade doser per dag.

your doctor will tell you to take this in 3 divided doses, i. e. once in the morning,
till högst 3 600 mg dagligen, uppdelat på 3 dostillfällen, dvs. en gång på morgonen,

probable fusariosis were successfully treated with posaconazole 800 mg/ day in divided doses for a median of 124 days
trolig fusarios behandlades med gott resultat med posakonazol 800 mg/ dag i delade doser under en mediantid av 124 dagar

with posaconazole 800 mg/ day in divided doses for a median of 296 days
med posakonazol 800 mg/ dag i delade doser under en mediantid av 296 dagar

probable fusariosis were successfully treated with posaconazole 800 mg/day in divided doses for a median of 124 days
trolig fusarios behandlades med gott resultat med posakonazol 800 mg/dag i delade doser under en mediantid av 124 dagar

Studies examining administration of Cholestagel as a single dose with breakfast, a single dose with dinner, or as divided doses with breakfast and dinner did not show significant differences in LDL-C reduction for different dosing schedules.
I studier där Cholestagel gavs en gång om dagen tillsammans med frukost, en gång om dagen tillsammans med middag eller som uppdelad dos tillsammans med frukost och middag syntes inga signifikanta skillnader i LDL-C- reduktion för olika dosscheman.

The starting dose of Fexeric was 3 tablets a day(3 g/day) in divided doses with meals and was adjusted as needed to a maximum of 12 g/day
Startdosen med Fexeric var 3 tabletter per dag(3 g/dag) i delade doser tillsammans med måltid vilken justerades efter behov till högst 12 g/dag för att hålla fosfornivåerna i serum på mellan 3,

received in two or three divided doses.
som administrerades i två eller tre deldoser.

After 9 weeks of treatment, patients initially receiving simvastatin 80 mg/ day had their dose increased to 160 mg/ day(given in 3 divided doses) for an additional 9 weeks while those on simvastatin 40 mg in the evening received 40 mg given in 3 divided doses.
Efter 9 veckors behandling ökades dosen för de patienter som initialt fick 80 mg simvastatin dagligen till 160 mg dagligen(som gavs i 3 delade doser) i ytterligare 9 veckor medan de patienter som stod på 40 mg simvastatin till kvällen fick 40 mg som gavs i 3 delade doser.