DIVIDED DOSES in Romanian translation

• doze divizate
• prize
• doze fracţionate
• doze separate

Examples of using Divided doses in English and their translations into Romanian

Xyrem is given at a dose of 4.5 to 9 g per day in two equally divided doses.
Xyrem se administrează în doză de 4, 5 până la 9 g pe zi, în două prize egale.

This may be given as one injection per week, or in divided doses as 3 to 7 injections per week.
Aceasta poate fi administrată sub forma unei singure injecţii pe săptămână sau în doze divizate de 3 până la 7 ori pe săptămână.

per day given as two or three divided doses.
administrată în 2 sau 3 prize.

Baclofen Take in an amount of 15 to 60 mg per day, in three divided doses.
Baclofen Luați în cantitate de 15 până la 60 mg pe zi, în trei doze divizate.

mg(7.5 to 30 ml) per day given in either two or three divided doses.
600 mg(7,5 până la 30 ml)pe zi administrată în 2 sau 3 prize.

divided into 2 divided doses.
este împărțită în două doze divizate.

The dose range is 150 to 600 mg per day given as two or three divided doses.
Doza variază între 150 şi 600 mg pe zi, administrată în două sau trei prize.

The recommended starting dose is 0.5 MIU(5 μg)/kg/day subcutaneously as a single dose or in divided doses.
Doza iniţială recomandată este de 0,5 MUI(5 μg)/kg şi zi, subcutanat, în doză unică sau doze divizate.

1,200 mg per day taken in two or three divided doses.
1 200 mg pe zi, fracționată în două sau trei prize.

a daily dose of 120 mg to 160 mg in two divided doses is used.
3 săptămâni de tratament, se utilizează o doză zilnică de 120 mg la 160 mg în două doze divizate.

Children from 7 to 10 years are prescribed 2 tablets per day in 2 divided doses.
Copiilor între 7 și 10 ani li se prescriu 2 comprimate pe zi în două doze divizate.

Congenital neutropenia The recommended starting dose is 1.2 MIU(12 μ g)/ kg/ day subcutaneously as a single dose or in divided doses.
Neutropenie congenitală Doza iniţială recomandată este de 1, 2 MUI(12 μg)/ kg şi zi, subcutanat, în doză unică sau doze divizate.

Idiopathic or cyclic neutropenia The recommended starting dose is 0.5 MIU(5 μ g)/ kg/ day subcutaneously as a single dose or in divided doses.
Neutropenie ciclică sau idiopatică Doza iniţială recomandată este de 0, 5 MUI(5 μg)/ kg şi zi, subcutanat, în doză unică sau doze divizate.

Expressed hyperaldosteronism- 300 mg per day(maximum dose of 400 mg is allowed) in 2-3 divided doses.
Hiperaldosteronismul expus- 300 mg pe zi(doza maximă de 400 mg este permisă) în 2-3 doze divizate.

G/ kg should be administered in divided doses over two to five days or 2.0 g/ kg as a single dose..
G/ kg trebuie administrate în doze divizate timp de două până la cinci zile sau 2, 0 g/ kg ca doză unică.

CoQ10 is most easily absorbed when taken with meals and in divided doses.
CoQ10 este cel mai usor de absorbit atunci când luate cu mese și în doze divizate.

40 to 50 mg/kg per day in four divided doses; adults: 1 to 2 g/day).
eritromicină pentru 14 zile(copii: 40-50 mg/kg pe zi în doze împărţite patru; de adulti: 1-2 g/zi).

Mg to 1g every 8 hours(up to max 4g/day) in divided doses for 14 days.
Mg la 1g la fiecare 8 ore(până la max 4g/ zi), în doze divizate timp de 14 zile.

start taking it in 2 divided doses, morning and afternoon.
începeți să o luați în 2 doze împărțite, dimineața și după-amiaza.

Velafax is prescribed in a daily dose of 75 mg(37.5 mg in two divided doses).
Velafax este prescris într-o doză zilnică de 75 mg(37,5 mg în două doze divizate).