Examples of using Skolsystem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Samtidigt finns två olika skolsystem att kämpa emot, två läroplaner som lär ut motsatta bilder av historien.
There are two school systems to struggle against, two curricula that teach different historical facts.Evers har sagt att hans tre största prioriteringar är att förbättra Wisconsins offentliga skolsystem, göra vården billigare och att fixa Wisconsins vägar och broar.
Evers has said his top three priorities are improving the Wisconsin public school system, making health care more affordable, and fixing Wisconsin's roads and bridges.Och det ifrågasätter också paradigmen i många skolsystem som tror att dom är till för att sortera människor.
And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people.förstå hur vårt skolsystem fungerar.
should understand how our school system works.I byråkratiska skolsystem, så lämnas lärare ofta ensamma i sina klassrum med en massa föreskrifter om vad dom borde lära ut.
In bureaucratic school systems, teachers are often left alone in classrooms with a lot of prescription on what they should be teaching.skolor inom samma universitets- eller skolsystem och som är under samma ägarskap eller kontroll.
Ramverket för nationell utbildningsteknik tillhandahåller en steg-för-steg-process för att hjälpa alla skolsystem oavsett storlek att skapa utbildningsteknikprogram som skapar meningsfulla resultat för deras elever och samhällen.
The National Education Technology Framework provides a step-by-step process to help school systems of all sizes create education technology programs that generate meaningful outcomes for their students and their communities.De goda nyheterna är att borgmästaren äntligen behöver polisen mer än han behöver ett skolsystem.
The good news is that our mayor finally needs a police department more than he needs a school system.tror starkt på att skapa inkluderande skolsystem och inkluderande skolor.
strongly believe in creating inclusive school systems and inclusive Han rekryterades i oktober 2007 som ny skoldirektör för att i princip fixa detta trasiga skolsystem.
He was brought in in October 2007 as the new superintendent to basically fix this broken school system.på lika möjligheter och icke-diskriminering samt på program för barnomsorg och skolsystem som stöder förvärvsarbetande föräldrar.
as well as child care programmes and school systems supporting working parents.och granskar skolsystem ur ett internationellt perspektiv.
and examines school systems from an international perspective.tror starkt på att skapa inkluderande skolsystem och inkluderande skolor.
strongly believe in creating inclusive school systems and inclusive I vår senaste utvärdering under 2009 så mätte vi 74 skolsystem som tillsammans täcker 87 procent av ekonomin.
In our latest assessment in 2009, we measured 74 school systems that together cover 87 percent of the economy.en smart lösning för medicinska enheter, skolsystem och affärsapplikationer.
an effective solution for medical units, school systems and business applications.Fas 1 i FN: s världsprogram för utbildning om mänskliga rättigheter fokuserar på utbildning om mänskliga rättigheter i primära och sekundära skolsystem.
Phase 1 of UN World Program for Human Rights Education focuses on human rights education in primary and secondary school systems.annan pedagogisk personal för alla typer av skolor och skolsystem, på olika nivåer av studie(Bachelors
other pedagogical personnel for all types of förmodligen ett av världens bästa skolsystem.
probably one of the best schooling systems in the world.Många skolsystem har svårt att anpassa sig till de djupgående
Many school education systems struggle to respond to the profoundutmärkta politiska åtgärder i EU: skolsystem, men alltför ofta är de fortfarande begränsade till ett enda land.
