SCHOOL SYSTEM in Swedish translation

• skolsystem
• skolsystemet
• skolväsendet
• skolväsende
• skolvärlden

Examples of using School system in English and their translations into Swedish

They all are part of the school system, and they're there to protect the kids.
De är alla en del av skolväsendet och är där för att skydda barnen.

The development is necessary on all levels of the school system in order to create the conditions for successful inclusion.
Utvecklingen måste ske på alla nivåer i skolsystemet för att skapa förutsättningar för denna process.

The school system has undergone a number of major reforms since the 1990s,
Skolväsendet har genomgått en rad stora reformer sedan 1990-talet

In Sweden we have also had experience of people finding their way into the school system or child care because they are paedophiles.
I Sverige har vi också erfarenhet av att människor har sökt sig till skolvärlden eller barnomsorgen därför att de är pedofiler.

Throughout a student's time in the school system, they will be in situations where their values may be challenged.
Under en studerandes tid i skolsystemet kommer de att vara i situationer där deras värderingar kan utmanas.

This scenario assumes that the teacher need in the school system will be fully covered by qualified teachers.
Detta scenario utgår från att lärarbehovet i skolväsendet fullt ut ska täckas av behöriga lärare.

A method that has gotten children under his guidance to activate themselves in school to such a degree that Behrang himself landed a job in the school system.
En metod som fått ungdomar under hans ledning att aktivera sig i en så hög grad i skolan att Behrang Miri själv fått jobb inom skolvärlden.

It will make our school system, which has done extremely well in international comparisons, even better.
Vårt skolsystem, som i internationella jämförelser har haft utomordentlig framgång, blir allt bättre.

So I want to, right up front, if anyone's here from Murray County schools, we would love to have you up here to represent the school system.
Så om nån från skolan är här så vill vi ha er här uppe för att representera skolväsendet.

also problems associated with assimilation into the school system.
också problem som har att göra med assimilering i skolsystemet.

Sámi schools are part of the Swedish public school system, and as such are governed by the same curriculum that primary schools are.
Sameskolan ingår i Sveriges offentliga skolväsende, och lyder under grundskolans läroplan.

And a school system that teaches to the tests,
Och ett skolsystem som handlar om proven,

students refer to students studying at educational institutions within the school system at the time of the inquiry.
läroanstalter avses med studerande personer som vid undersökningstidpunkten studerar vid läroanstalter inom skolväsendet.

Free iCare C is the parents' mobile app used to connect to iCare School System.
Gratis Icare C är föräldrarnas mobil app som används för att ansluta till Icare skolsystemet.

Japan implemented a new law school system based more on formal schooling than just comprehensive
genomfört Japan en ny lag skolsystem bygger mer på formella skolgång än bara omfattande

The judgment, the results of a case against the Baltimore public school system, stirred protests across the nation.
Domen, resultatet av ett mål mot Baltimores offentliga skolväsende, rörde upp protester i landet.

To answer the purpose of the study six semi-structured interviews were performed with professionals who work in close contact with teenagers within the school system and social work.
För att besvara syftet har sex halvstrukturerade intervjuer genomförts med professionella som arbetar i nära kontakt med ungdomar inom skolväsendet och socialt arbete.

The Baltimore County School Board have decided to expel Dexter from the entire public school system.
Baltimore Countys skolstyrelse har beslutat att relegera Dexter från hela det statliga skolsystemet.

Evers has said his top three priorities are improving the Wisconsin public school system, making health care more affordable, and fixing Wisconsin's roads and bridges.
Evers har sagt att hans tre största prioriteringar är att förbättra Wisconsins offentliga skolsystem, göra vården billigare och att fixa Wisconsins vägar och broar.

lasting development can not be expected without a reorganisation of the school system.
man kan inte vänta sig en hållbar utveckling utan en omorganisering av skolväsendet.