SCHOOL SYSTEM in Hungarian translation

• az iskolarendszer
• az oktatási rendszer
• az iskolai rendszert
• school system
• az iskolarendszeren
• az iskolarendszert
• az iskolarendszerbe
• az iskolai rendszer

Examples of using School system in English and their translations into Hungarian

School system and professions New words.
Iskolarendszer és hivatások Új szavak.

Lets face it, the school system is dated and dysfunctional.
Lehetővé teszi az iskola rendszerének dátumát és működését.

What school system is ideal?
Milyen iskolamodell lenne ideális?

School system training, in case the employer obliges the employee.
Iskolarendszerű képzés, amennyiben a munkáltató kötelezi a munkavállalót.

The school system in Guinea-Bissau is severely under-resourced.
A Bissau-guineai iskolarendszer súlyos forráshiánnyal küzd.

Social workers, the school system, etc.
Szociális biztonságot, iskolarendszert stb.

He was brought in in October 2007 as the new superintendent to basically fix this broken school system.
Októberében hívták el új szakfelügyelőnek, hogy hozza rendbe az elromlott iskolarendszert.

What is it about today's school system that so many find unsatisfactory?
Mi az, amit olyan sokan elégtelennek találnak a mai oktatási rendszerben?

He is known as the father of Ontario's public school system.
Ő az úgynevezett apja Ontario állami iskolarendszer.

authentic Catholic school system is helping to increase vocations.
hiteles katolikus iskolarendszer segíti a hivatások növekedését.

Did you find any differences between the Indian and Canadian school system?
Van különbség mondjuk az európai és a kanadai cirkusziskola módszerei között?

After World War I, the school system of Szentendre developed, and many congregations had their own schools..
Az I. világháborút követően Szentendrén kialakult az iskolarendszer, több helyi felekezet is működtetett intézményt a városban.

Unfortunately, the school system is grooming this world to say,"Let's be a lawyer," or,"Let's be a doctor.".
Sajnos már az oktatási rendszer is azt sugallja, hogy"Legyél ügyvéd!""Legyél orvos!".

However, the school system is much bigger than that- there are over 98,000 public schools in the United States.
Az iskolarendszer azonban sokkal nagyobb, mint az, hogy az Egyesült Államokban több mint 98 000 állami iskola van.

Except for Finland and Austria where careers advice is part of the school system, all other stakeholders complained about lack of availability and/or poor quality of the counselling services offered.
Finnország és Ausztria kivételével, ahol a pályaválasztási tanácsadás az iskolarendszer részét képezi, az összes egyéb érintett fél a tanácsadási szolgáltatások hiányáról és/vagy gyenge színvonaláról panaszkodott.

But the school system is geared for left-brain functioning which is repetitive,
Ám az oktatási rendszer a bal agyféltekés működésre van felkészülve,

He participated in the founding of the Psychological Institute of Vienna as part of the city's efforts to reorganize the school system on the basis of new scientific findings about child psychology.
Részt vett a bécsi Lélektani Intézet megalapításában, annak a városi tervnek a részeként, hogy átszervezi az iskolai rendszert az új, gyermekpszichológiai tudományos eredmények alapján.

Today the school system, and especially the university,
Manapság az iskolarendszer és főképp az egyetem,

The school system allows education in the Hungarian language from nursery school right through to university,
Az oktatási rendszer lehetővé teszi a magyar nyelvű oktatást az óvodától egészen az egyetemig,

The education major was specifically designed with help from the Wake County Public School System- people who understand what teachers need to know
Karrier Az oktatás fő volt, kifejezetten a segítséget a Wake County Public School System- emberek, akik megértik, amit a tanárok tudniuk kell,