SKONSAMHET in English translation

• pity
• tolerability
• mercy
• thine eye shall not pity
• non-invasiveness

Examples of using Skonsamhet in Swedish and their translations into English

Du skall icke visa honom någon skonsamhet, utan du skall skaffa bort ifrån Israel skulden för den oskyldiges blod,
Your eye shall not pity him, but you shall put away the innocent blood from Israel, that it may

Men jag visade dem skonsamhet och fördärvade dem icke;
Nevertheless my eye spared them, and I didn't destroy them,

Men jag visade dem skonsamhet och fördärvade dem icke; jag gjorde icke alldeles ände på dem i öknen.
Yet My eye pitied them instead of destroying them, and I did not make a full end of them in the wilderness.

Du skall icke visa honom någon skonsamhet, utan du skall skaffa bort ifrån Israel skulden för den oskyldiges blod,
You must not look on him with pity but purge from Israel the guilt of shedding innocent blood,

Skonsamhet innebär mindre spår på marken,
Non-invasive means fewer tracks in the ground,

Genom smart digitalisering planerar programmet att forska hur skogen kan nyttjas mer effektivt med ökad skonsamhet.
Through smart digitalization, the program plans on researching how the forest can be used more efficiently with increased leniency.

hans farfar eller farfars far före honom någon nåd eller skonsamhet!
his great grandfather before him ever saw any mercy or indulgence!

du skall icke visa dem någon skonsamhet. Du skall icke heller tjäna deras gudar,
your eye shall not pity them: neither shall you serve their gods; for that will be a

Baserat på grundläggande kvalitetsfaktorer som säkerhet och skonsamhet, effektivitet, sammanslagning och delning av kunskap,
Based on elementary pillars of quality, such as safety and tolerability, efficacy, consolidating

Jag skall icke visa dig någon skonsamhet och icke hava någon misskund;
My eye will not have mercy on you, and I will have no pity:

gallring kan öka skonsamheten ytterligare.
thinning can further enhance non-invasiveness.

TENA Tvätthandske- torr Det mjuka och tjocka materialet kombinerar skonsamheten av en tvättlapp med alla fördelar som en engångshandske kan erbjuda för att effektivt vårda känslig, äldre hud.
The soft and thick textured material combines the gentleness of a cloth with the convenience of a disposable glove to provide efficient care for delicate elderly skin in combination with TENA Wash Cream or Wash Mousse.

Du skall icke visa skonsamhet.
And thine eyes shall not pity.

Du skall icke visa skonsamhet.
And thine eye shall not pity.

Ditt skepp är är min skonsamhet.
Your ship is at my mercy.

Jag skall icke visa dig skonsamhet och icke hava någon misskund!
For I shall not spare thee, neither shall I have pity on thee!

Jag skall icke visa dig någon skonsamhet och icke hava någon misskund;
My eye shall not spare you, neither will I have pity;

utan att visa henne någon skonsamhet.
thine eyeeye shall not pity her.

hugga av henne handen, utan att visa henne någon skonsamhet.
thine eye shall have no pity.

utan att visa henne någon skonsamhet.
thy eye shall not pity her.