SKRAPA BORT in English translation

• scrape off
• scratching off
• scraping off
• scuffing off

Examples of using Skrapa bort in Swedish and their translations into English

även skrapning, vilket innebär att smälta vårta och även skrapa bort hudlagren fram till akne blivit av helt.
which involves melting the wart and also scraping off the skin layers up until the acne is gotten rid of entirely.

Traditionella borstar och poler skrapa bort teak medan TEAK-BRUSH inte skadar teak ytan tack vare mycket.
Traditional brushes and polishers scrape off teak while Teak-brush doesn't damage the teak surface thanks to its.

även skrapning, vilket inkluderar sprider vårtan och skrapa bort hudlagren tills fläck elimineras helt.
which includes shedding the wart and scraping off the skin layers until the blemish is eliminated entirely.

När svampen är uppräknad ska du ta en skarp kniv, skrapa bort de drabbade, mörka områdena.
When the mushrooms are enumerated, you should take a sharp knife, scrape off the affected, dark areas.

För att spela spelet får du skrapa bort symbolerna en och en tills du har avslöjat alla vinster
To play the game, you can scratch off the symbols individually until you have revealed all the prizes

Jag skall skrapa bort partiklarna och se om spektrometern kan identifiera halogenet.
I'm going to scrape off the particles and see if the mass spectrometer can identify what type of halogen.

Papperen förfaIskades genom att ta en licens från jordbruksdepartementet och skrapa bort uppgifterna, kopiera den och skriva dit de falska.
Document was forged by taking an official license issued by the Department of Agriculture and scraping away the top layer of information. Document was then photocopied, and the bogus info was typed in.

Jag fick skrapa bort över allt, och sen tog jag av mig den,
Scratching away all over, I was, and when I took it off,

Försiktigt skrapa bort emaljen där spolen slutar kommer att gå igenom i styrelsen- alla emaljen måste avlägsnas för att säkerställa god kontakt.
Carefully scrape away the enamel where the coil ends will go through the board- all the enamel must be removed to ensure good contact.

Nej, den lät jag skrapa bort med bowiekniv i en rituell ceremoni i ett rökeri.
In a ritual smokehouse ceremony. No, I had it scraped off with a Bowie knife.

Skrapa bort, lägg på mer syra och du kan ta dig genom betongen.
And you can eat your way through any amount of concrete, Scrape away the sludge, reapply the acid.

Skrapa bort, lägg på mer syra
Scrape away the sludge, reapply the acid,

Ta snöret som är kvar och skrapa bort sotet… och sätt tillbaka sidorna i det.
That's still not completely burnt- you scrape off the soot, You take the string- and you shove the pages in again.

Skrapa bort överflödigt fett
Scrape away any excess grease,

Klyfta pumpan och skrapa bort kärnorna(spara dem till steg 5 om du vill använda dem som garnityr).
Cut the pumpkin into wedges and scrape away the seeds(set aside for Step 5 if you plan to use them for decoration).

Skrapa bort så mycket
Scrape as much as grease

åter fukta och skrapa bort fogmassa;
then re-moisten and scraper to remove grout;

hon inte ville gå upp så tidigt på morgonen samt skrapa bort is från bilrutan.
63-year-old decided to retire, but only because she couldn't face early starts and scraping ice of the car window.

borsta djur samt skrapa bort vatten från golv.
brush animal and scrape water from the floor.

då det vassa bladet kan skrapa bort hudens naturliga oljor som hjälper till att förhindra torrhet.
as the sharp blade can scrape away your skin's natural oils which help prevent dryness[3].