Examples of using Skulle du bry dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Varför skulle du bry dig?
Varför skulle du bry dig om min lycka?
Why would you care about my happiness?Skulle du bry dig om det i så fall?
Would you care if it were?Varför skulle du annars bry dig?
Why else would you care?Vilket skulle du bry dig att kasta först?
Which would you care to shed first?varför skulle du bry dig?
why would you care?Varför skulle du bry dig så mycket.
Why would you care so much.Varför skulle du bry dig om ett gråtande hologram?
Why should it matter to you if a hologram cries?Varför skulle du bry dig ett skit om att irländarna var nöjda?
Skulle du bry dig om en död mexikan?
Skulle du bry dig om jag reste bort…?
Will it bother if I do go away?Varför skulle du bry dig om vad jag säger?
Why should you pay any attention to what I have to say?Varför skulle du bry dig att sätta en puls motor i den här hinken?
Why would you bother putting a pulse engine in this bucket?Skulle du bry dig om att jag fick ont?
You were concerned about hurting me?Vad skulle du bry dig om, ifall det bevisades att klimatförändringen inte längre var ett problem?
What would you care about, in case it was proven that climate change isn't an issue anymore?Ursäkta mig. Om du skulle begå självmord, skulle du bry dig om kamerorna funkade?
Excuse me. If Ursäkta mig. Om du skulle begå självmord, skulle du bry dig om kamerorna funkade?
If Kate, skulle du bry dig om min syster och jag gick bara
Kate, would-would you mind if my sister and I just wentHe's got the most motivation to get this diagnosed. Right. You're not even friends with him?Så varför ska du bry dig om frihet?
