Examples of using Skulle lyckas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Som alla visste skulle lyckas?- Att följa en storebror.
Following Du vet att jag har gjort allt för att du skulle lyckas.
Så när Joy Division blev New Order trodde ingen att de skulle lyckas.
Att jag skulle lyckas.
That I would succeed.Det var kanske aldrig meningen att ni skulle lyckas.
Perhaps you never meant to succeed.Var det tydligt att han skulle lyckas?
Precis som du hörde att Wei-Fang skulle lyckas med sin räd?
Just as you heard word that Wei Fang would succeed in his raid?Det kanske var meningen att de skulle lyckas.
Maybe they were always meant to succeed.Vem som helst kan coacha Nikki, och hon skulle lyckas.
Anyone could coach Nikki, and she would succeed.Jag ville att du skulle lyckas.
I wanted you to succeed.Han var övertygad om att jag skulle lyckas där andra gått bet.
He convinced himself, imagining I would succeed where others had failed.Jag ville att pojkarna skulle lyckas.
I wanted the boys to succeed.Du trodde att du skulle lyckas.
You thought you would succeed.Jag gav allt jag kunde… så att du skulle lyckas.
I gave all I could, so you would succeed.Jag gjorde allt för att vi skulle lyckas.
I did everything to make sure we would succeed.Jag sa ju att jag skulle lyckas till slut.
I-- I told you I would succeed in the end.Det fanns ingen uttänkt plan för hur vi skulle lyckas.
There was no readymade plan for how we would succeed.Jag var så säker på att hon skulle lyckas med medicinen.
She was sure she would succeed in making the cure.Det var inte säkert om vi skulle lyckas.
Jag visste att du skulle lyckas.
I always knew you were gonna make it.
