SKULLE STYRA in English translation

• would rule
• would govern
• would control
• should govern
• would run
• would steer
• were gonna run
• was going to run
• were going to rule
• were supposed to steer
• would pilot

Examples of using Skulle styra in Swedish and their translations into English

Ni trodde att ni skulle styra Rom.
You thought you would reign over Rome.

MIT ville ha mig, ville att jag skulle styra världen åt dem.
MIT was after me, wanted me to rule the world for them.

Han framförde idén att en tredje makt skulle styra Vietnam.
He put forward the idea of a third force to run Vietnam.

Det utvecklades för piloter som skulle styra planen med hjärnan.
They were developed for military pilots to control aircraft from the ground using only their brain.

Trots att mr Nottingham verkar ha glömt att Skeeter skulle styra stället.
Though Mr. Nottingham's promise for Skeeter to run the place.

När Pilgrim var besegrad hoppades jag att hon skulle styra Badlands.
I was hoping that when Pilgrim was defeated, she will rule the Badlands in my place.

Det utvecklades för piloter som skulle styra planen med hjärnan.
They were developed for military pilots using only their brain. to control aircraft from the ground.

Jeff var stjärnan i sin show, så vem skulle styra den här världen?
Jeff was the star of his show, so which one was gonna rule this world?

(Apostlagärningarna 2:35, 36) Denne kung skulle styra, inte från Jerusalem,
(Acts 2:35, 36) This King would rule, not from Jerusalem,

Enligt kommissionens ordförande borde de principer och villkor som skulle styra användningen av detta instrument fastställas uteslutande av euroområdets medlemsländer.
According to the head of the Commission, the principles and conditions which would govern the use of this instrument should be established only by members of the euro area.

Henrik klargjorde att han skulle styra England som en enad nation och att alla gamla oförrätter var glömda.
He made it clear that he would rule England as the head of a united nation.

Kristus skulle styra hans kyrka bättre genom hans sanna lärjungar utspridda över hela världen,
Christ would govern his church better by his true disciples scattered throughout the world,

Fighting spel finns spel där spelaren skulle styra en karaktär att kämpa med en motspelare.
Fighting Games are the games where the player would control a character to fight with the opponent.

det skulle bli ett regentskap, där min mamma skulle styra över England och han styra över min mor.
there would be a Regency where my mother would rule England, and he would rule my mother.

Grundat på allsidigt vetande, skulle styra och, när så behövdes, undertrycka de lägre drifterna för att hålla typen högt uppe.
Founded on liberal knowledge should govern, and when necessary suppress the lower propensities to keep up a higher type.

Zeus drog sedan lott med sina äldre bröder Hades och Poseidon om vem som skulle styra över vad.
Zeus then drew lots with his elder brothers Hades and Poseidon to establish who would rule what.

Hela universums öde hängde på omröstningen""när galaktiska rådet samlades för att avgöra""vem som skulle styra den nya planeten i Nottinghamiams enorma stjärnsystem.
The fate of the entire universe hung in the balance, as the Supreme Galactic Council met to determine who would control the new planet in the vast Nottinghamian star system.

Det nya föreslagna tekniska biståndet från kommissionen skulle styra och samordna stöd som organiseras i samarbete med andra tjänstegrenar inom kommissionen,
The new proposed technical assistance of the Commission would steer and coordinate support organised in cooperation with other Commission services,

Jag hoppades lite av att showen skulle styra bort från Sam
I kind of hoped the show would steer away from Sam and Ruth,

Ofta har grälen handlat om vem som skulle styra ett land eller vilket land som hade rätten till ett bestämt landområde.
Often they were about who should rule a country, or which country owned which piece of land.