TO RULE in Swedish translation

• att styra
• att härska
• att regera
• till artikel
• till regel
• att utesluta
• i arbetsordningen
• rule
• med bestämmelserna

Examples of using To rule in English and their translations into Swedish

One Ring to rule them all.
En ring att härska över dem alla.

I have received six motions for resolutions pursuant to Rule 405.
Jag har enligt artikel 40. 5 i arbetsordningen erhållit sex förslag till resolution.

So why you are anxious to rule over the world?
Så varför är du angelägen att styra över världen?

Mr President, I refer to Rule 138 concerning translations.
Herr talman! Jag hänvisar till artikel 138 angående översättningar.

It has chosen me to rule it freely.
Det har valt mig att utesluta det fritt.

The power to rule the world.
Makten att härska över världen.

In order to rule, we need soldiers.
För att regera behöver vi soldater.

and which brings me to rule no. 4.
vilket leder mig till regel nummer 4.

Zwiebel: Do you want to rule the world?
Zwiebel: Vill du att styra världen?

I have received a motion for a resolution tabled pursuant to Rule 32.
Jag har i enlighet med artikel 32 i arbetsordningen mottagit ett förslag till resolution.

The first part of paragraph 1 is moved to Rule 5(2).
Första delen av punkt 1 flyttas till artikel 5.2.

Murad III continued to rule in his father's style.
Murad iii fortsatte att regera i hans faders stil.

is to rule the world.
är att styra världen.

It's time for you to rule.
Det är dags för dig att härska.

I have received 5 motions for resolutions pursuant to Rule 422.
Jag har fått in 5 resolutionsförslag, enligt artikel 42.2 i arbetsordningen.

Or rise up to rule. Be enslaved.
Var förslavade, eller stiga upp till regel.

As regards the changes to paragraph 2, the reference to Rule 47 is superfluous.
Ändringarna av punkt 2: hänvisningen till artikel 47 överflödig.

We were created to rule, my love.
Vi har skapats för att regera, min älskade.

Many pure-bloods believe it is their birthright to rule.
Många renblodiga ser det som sin självklara rätt att styra.

I wasn't made to rule, Mother.
Jag skapades inte för att härska, mor.