SKYLDIG DIG in English translation

• owe you
• in your debt
• owes you
• owing you
• owed you

Examples of using Skyldig dig in Swedish and their translations into English

Jag är ju skyldig dig pengar.
I'm the one who owes you money.

Det är jag skyldig dig.
This is what I owe you.

Nej, för då blir jag skyldig dig ett svar.
No, because then I will owe you an answer back.

Om du vill gå in på detaljerär jag skyldig dig en till.
If you wanna get technical, Blade… I owe you two.

Todd, jag är skyldig dig en ursäkt.
Todd, I, uh… owe you an apology.

Allt jag är skyldig dig.
This is everything I owe you.

Så… de 2000 jag är skyldig dig.
So… Aah! That's the $2,000 I owe you.

Ja. Jag är skyldig dig allt.
Yeah. The point is, I owe you everything.

Jag får bli skyldig dig.
I will owe you.

Det jag är skyldig dig.
It's what I owe you.

Okej, jag blir skyldig dig en tjänst.
Fine. I will owe you a favor.

Jag blir skyldig dig resten?
I will owe you the rest?

Var hon skyldig dig pengar?
She owe you money?

Jag är ännu skyldig dig.
I still owe you.

Jag är visst skyldig dig en ursäkt.
I guess I owe you an apology.

En brottsling skyldig dig en gentjänst?
A kind-hearted felon who owes you a favor?

Jag blir skyldig dig en gentjänst.
I'm gonna owe you one.

Hur mycket skyldig dig till andra program och programmerare?
How much do you owe to other programs and programmers?

Men jag blir skyldig dig en gentjänst.
But I will owe you.

Jag är väl skyldig dig en gentjänst.
I guess I owe you one.