SKYLDIGHET ATT SE in English translation

• duty to ensure
• obligation to ensure
• responsibility to ensure
• duty to make sure
• obligation to review
• obligations to ensure
• obligation to look
• obligation to make sure

Examples of using Skyldighet att se in Swedish and their translations into English

Det är Köparens skyldighet att se till att alla uppgifter i beställningen
It is the Buyers obligation to ensure all details of the order

Därför har vi en skyldighet att se till att de alla får tillgång till yrkesutbildning.
Hence, we have a duty to ensure that they all have access to vocational education and training.

Vi har en skyldighet att se till att de uppgifter vi håller på är korrekt.
We have an obligation to ensure the data we hold on you is accurate.

SCCO har skyldighet att se till att endast kostnader som är rimligt upptagna
The SCCO has a duty to ensure that only costs reasonably incurred

Det sista jag vill ha sagt är att vi har inte bara en skyldighet att se till att räkenskaperna sköts på ett bättre sätt
The last point I will make is that we have not only an obligation to ensure that accounts are better kept

Alla stater har skyldighet att se till att enskilda personer inte utsätts för risken för sådan behandling.
All States have a duty to ensure that individuals are not exposed to the risk of such treatment.

Vi har också en skyldighet att se till att när vi skapar bestämmelser så är det bestämmelser som kan genomföras.
We also have an obligation to ensure that when we make regulations they are regulations which can be put into effect.

och vi har en skyldighet att se till att vi bevarar denna resurs för nuvarande
and we have a duty to ensure that we preserve it for current

De berörda dotterföretagen ska inte befrias från sin skyldighet att se till att kraven i artikel 44 är uppfyllda på grund av att de utnyttjar denna möjlighet.
Exercising this option shall not remove from the subsidiaries concerned the obligation to ensure that the requirements of Article 44 are met.

Det är vår politiska skyldighet att se till att konsumenterna informeras om de verkliga produktionsvillkoren.
It is our political duty to ensure that consumers are informed about the real conditions of production.

Som kund har du skyldighet att se till att det finns pengar på ditt konto vid betalningstillfället.
As a customer you have an obligation to ensure that there are sufficient funds in your account at the time of payment.

Irak har en skyldighet att se till att de mänskliga rättigheterna respekteras.
underlines that Iraq has an obligation to ensure that human rights are respected.

så vi har en skyldighet att se till att vi endast handlar med lagligt avverkat trä.
so we have an obligation to ensure that we source only legal wood.

utöver detta har länderna skyldighet att se till att alla barn i skolpliktig ålder har tillgång till grundskoleutbildning.
Member States have a duty to ensure that primary education is available to all children at the compulsory ages.

Vi har skyldighet att se till att de hundratusentals personer som flytt eller fördrivits får återvända hem.
We have a duty to ensure the return to their homes of the hundreds of thousands of refugees and displaced persons.

det är nu vår skyldighet att se till att kommissionens löften
now it is our duty to see the Commission pledges

arbetsledare inom universitetet har en skyldighet att se till att eventuella fall av trakasserier
supervisors are obligated to make sure that any cases of harassment are investigated

Som kund har du skyldighet att se till att det finns pengar på ditt konto vid betalningstillfället.
As a customer, you are required to ensure that there is money in your account at the time of payment.

Om produkterna bokas hos återförsäljare är det återförsäljarens skyldighet att se till att arrangörens villkor
If the products are booked via a dealer, the latter is obliged to ensure that the organiser's conditions

en ordentlig fond skapades Jag såg det som min skyldighet att se till.
appropriate people. What I did regard as my obligation was to ensure that.