SKYNDA in English translation

• hurry
• come
• accelerate
• rush
• speed up
• get
• quick
• move
• go
• hasten
• hustle
• run

Examples of using Skynda in Swedish and their translations into English

Skynda, Sammy, hoppa in.
Quick, Sammy. Get in.

Skynda på! Stoppa dem!
Come on! Stop them!

Samtidigt bör medlemsstaterna skynda på sina strukturreformer.
At the same time, Member States should accelerate their structural reforms.

Vi måste skynda och ta det innan Rackham.
We have to hurry and get it before Rackham.

Du vet att du inte kan skynda på sånt här.
You know that you can't rush these things.

Vi vill förhindra att den exploderar, inte skynda på processen.
Not speed up the process. We're trying to stop it from exploding.

Skynda på, låt dom inte vänta.
Go on, don't keep them waiting.

Kom igen, skynda på! Maroudiss!
Maroudiss! Get on the good foot!

Skynda dig!
Move your ass!

Skynda på. Vi återvänder till floden.
Quick, let's head back to the river.

Skynda på!. Vi har inte mycket tid.
Come on. We don't have much time.

Skynda på, jag är redan uttråkad.
I'm bored already. Hurry up.

Skynda på företagets utveckling, genom att möjligheter och brister identifieras.
Accelerate the development of the company by identifying opportunities and shortcomings.

Du behöver inte skynda.
You don't have to rush.

Om du kan ändra tiden, skynda påskörden eller teleportera bort mig.
Not unless you can alter time, speed up the harvest or teleport me off this rock.

Skynda inte på era affärer, eller förkorta dem.
Do not, please, madam, hasten your business- or abridge it.

Jag måste skynda mig till honom.
I must go to my brother.

Skynda dig! Han är på väg!
Get your ass out here! He's coming!

Skynda er. Sex minuter kvar.
Move your ass. We got six minutes.

Skynda, jag hör dem! De är på väg.
Quick, I can hear them, they are coming!- Yeah.