Examples of using Snedsteg in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett snedsteg var det.
Snedsteg två.
That's strike two.Visst, vi har gjort några snedsteg, men vi fick vårt straff.
But we have served our time. I mean, sure, we have got a few minor infractions.Ett sådant simpelt snedsteg kan verka ofarligt vid första anblicken.
En skada, ett snedsteg.
Förlåt mig mina snedsteg.
Sorry for any offense.Jag har aldrig rört Rachel efter mitt snedsteg.
I never… This is the truth. I never, ever since the problem, touched Rachel like that.Hur nåddes du av SOC: finansiella snedsteg?
And how would you first become aware of SOC's financial mis-dealings?Jag skulle precis göra mitt första snedsteg.
I was about to take my first false step.Jag skulle precis göra mitt första snedsteg.
I was just about to take my first false step.Jag skulle precis göra mitt första snedsteg.
I was just about to take my first faIse step.Men i fjol när mitt hem förstördes gjorde jag ett snedsteg.
So last year when I watched my house break apart.Om ni samarbetar kanske vi kan ursäkta några av era snedsteg.
Om ni samarbetar kanske vi kan ursäkta några av era snedsteg.
If you cooperate, my office may forgive some of your wrongdoings.Jag kan få ner det här till ett snedsteg.
Far… Förlåt mig mina snedsteg.
Father… forgive me for any offenses.Var Brechtje ert första snedsteg? Nästa fråga.
Förlåt mig mina snedsteg. Far.
Father… forgive me for any offenses.Far… Förlåt mig mina snedsteg.
Father… forgive me for any offenses. Hector!Jag ska släta över vårt snedsteg.
I'm gonna smooth things over with her.
