SOM HERR in English translation

• as mr
• like mr
• like mister

Examples of using Som herr in Swedish and their translations into English

Du kan vinna 5 000 pund, som herr Shelley.
You could win up to 5,000 guineas, like Mr. Shelley from the U.

Men det är inte Sputnik som herr Stutz trodde.
It's not Sputnik, like Mr. Stutz thought.

Men det är inte Sputnik som herr Stutz trodde.
Like Mr. Stutz thought. It's not Sputnik.

Det är dikten som herr Na skrev.
It's the poem that Mr. Na wrote.

Skum tysk syntmusik som herr Ted jämt dansar till.
Weird German keyboard music that Mr. Ted is always dancing to.

Ja, en av våra VIP-klienter som herr Song personligen tar hand om.
Yes, one of our VIP clients whom Mr. Song personally looks after.

Li Lan är i samma tillstånd som herr Pan.
Li Ian's condition is the same as Mr. Pan's.

Vi checkar in som herr och fru Tavernier.
I will sign in as Mr. And Mrs. Julien Tavernier.

Gör precis som herr Kaye säger,
Now you two do exactly what Mr. Kaye says

Jag stöder den kompromiss som herr Nicholson har lagt fram till fullo.
I fully support the compromise that Mr Nicholson has presented.

Så alla detaljer som herr Telkämper har pratat om har redan behandlats.
So all the matters which Mr Telkämper has spoken about have already been dealt with.

Do-san har något som herr Han inte har….
Do-san has something that Mr. Han doesn't.

Som herr Byron.
Like Lord Byron.

En sak som herr Cohen aldrig kan göra.
One thing that Mr. Cohen can never do.

Inte som herr Råtta.
Not like Mr Rat.

Som herr Erdems samordnare tar jag det här på största allvar.
As Mr. Erdem's general coordinator, I take this very seriously.

Jag har begärt att få fast tjänst, som herr Rahls sändebud i Hartland.
I have requested permanent assignment as Lord Rahl's envoy in Hartland.

Kan du åka skridskor lika snyggt som herr Kanin?
Can tiggers ice-skate as fancy as Mr. Rabbit?

Jag behöver din hjälp med att förklara den här historien som herr.
I need your help explaining this history that Mr. Magorium has fabricated.

För det första instämmer jag till fullo med det påpekande som herr Wijsenbeek gör.
Firstly, I entirely sympathise with the point that Mr Wijsenbeek makes.