TACKA HERR in English translation

• thank mr
• to congratulate mr
• thanks to mr
• thanking mr
• to thank mr.

Examples of using Tacka herr in Swedish and their translations into English

Först vill jag tacka herr Kindermann hjärtligt för framläggandet av hans ytterst kompetenta och utförliga betänkande.
first of all I must thank Mr Kindermann for his extremely competent and detailed report.

Jag skulle först vilja tacka herr Viceconte för hans betänkande,
I should like to start by thanking Mr Viceconte for his report,

Får jag be att få tacka herr Andersson för fortsättningen på hans första fråga och den frågan vill jag svara på så här?
May I thank Mr Andersson for the supplement to his first question and may I answer that question as follows?

EN Jag vill först och främst tacka herr Harbour för att han sätter initiativet e-Europa högt på den europeiska dagordningen.
I should first of all like to thank Mr Harbour for keeping e-Europe high on the European agenda.

Jag vill också tacka herr Hughes för hans framhållande av att det är viktigt att fokusera på genomförande av lagstiftningen.
I also want to thank Mr Hughes for emphasising the importance of focusing upon implementation of the legislation.

Jag skulle också vilja tacka herr Valdivieso de Cué för hans vänliga kommentarer avseende mina egna ansträngningar.
I would also like to thank Mr Valdivielso de Cué for his kind remarks about my own efforts.

Först av allt vill jag tacka herr Azzolini för ett mycket intressant
First I want to thank Mr Azzolini for his most interesting

Här vill jag också särskilt tacka herr Spencer för hans idoga ansträngningar i detta ärende
At this stage, I should also like to thank Mr Spencer, in particular,

Jag ber att få tacka herr Bangemann och nu återupptar vi,
Thank you, Mr Bangemann. We return not to bulls

Jag ber att få tacka herr Bangemann, men vi har ännu en sista fråga och detta inom samma dynamik.
Thank you, Mr Bangemann, but just one last question, again in the Spanish momentum.

Jag vill till sist återigen gärna tacka herr Olsson för hans mycket värdefulla bidrag.
At the same time, I would like to thank Mr Olsson for his very valuable contribution.

Herr ordförande! Jag skulle vilja tacka herr Ullman för hans, som vanligt, plikttrogna arbete
Mr President, I should like to thank Mr Ullmann for his- as ever- conscientious work

Jag önskar tacka herr Capucho för det arbete han utfört under sin tid som vice ordförande.
I would like to thank Mr Capucho for his work throughout his vice presidency.

NL Jag vill tacka herr Zimmerling för hans arbete med det här betänkandet.
NL I would like to thank Mr Zimmerling for the work he has done on this report.

Jag vill tacka herr Parish för hans anförande,
I want to thank Mr Parish for his contribution,

Avslutningsvis vill jag återigen tacka herr Olsson för ett utmärkt betänkande
To conclude, I wish once again to thank Mr Olsson for the excellent report

Jag vill ännu tacka herr Savary för att han förstod Finlands speciella behov.
I would further like to thank Mr Savary for also having understood the special needs of Finland.

Herr talman! Jag skulle vilja tacka herr Swoboda för hans tal
Mr President, I would like to thank Mr Swoboda for his speech

socialfrågor vägnar också väldigt gärna tacka herr Färm och herr Stenmarck för deras arbete och samarbetsvilja.
Committee on Employment and Social Affairs, I too should like to thank Mr Färm and Mr Stenmarck for their work and willingness to cooperate.

Jag vill då be herr d'Aboville förmedla min önskan om hans snara tillfrisknande och tacka herr d'Aboville för att han i dag övertagit ärendet.
I would then like to ask Mr d'Aboville to convey my best wishes for his health, and I would like to thank Mr d'Aboville for having deputized for him here today.