SORGER in English translation

• sorrows
• griefs
• heartaches
• pain
• sorger
• sorrow
• grief
• heartbreak

Examples of using Sorger in Swedish and their translations into English

Sorger kan simma.
Sorrow can swim.

sörj i morgon om du har sorger.
grieve tomorrow if there's grief.

En del har sorger.
Some of us have sorrows.

Fria från sorger och synder.
Free from sorrow and sin.

Du ber för Jamies lycka efter alla hans sorger.
And all ye ask for is Jamie's happiness, after all the sorrows he's seen.

Så försvinner spindelväv och sorger.
Clears away the cobwebs And the sorrow.

Jag ska dränka mina sorger i lite varm choklad.
I'm gonna drown my sorrows in some hot cocoa.

Undantaget består i varje fall inte i att dessa människor undgår olycka, sorger och lidanden.
The exception is not that they avoid misfortune, sorrow and suffering.

Nya sorger, nya glädjeämnen och nya lärdomar.
New sorrows, new joys, new lessons.

Le för mig själv mitt i överväldigande sorger.
I immediately begin to smile in the midst of overwhelming sorrow.

Nya sorger, nya glädjeämnen
New sorrows, new joys

Man kan inte dränka sorger med tårar.
You can't drown sorrow with tears.

Vilka sorger är det vi dränker?
What sorrows are we drowning?

Nej. Han dränker sina sorger.
Oh, no, darling. He's trying to drown his sorrow.

Dränk dina sorger i en flaska Guinness!
Drown your sorrows in a bottle of Guinness!

Nej. Han dränker sina sorger.
No, darling. He's trying to drown his sorrow.

Eller dränka mina sorger.
Or drowning my sorrows.

Konfucius kallade äktenskapet en bottenlös avgrund av sorger.
Confucius said: Marriage is a bottomless pit of sorrow that makes you forget who you are.

Allt går upp i rök. Sorger, män.
They all go up in smoke. Sorrows, men.

Hon är för mycket. Vår värld och all dess sorger.
She's way too big. all the sorrow♪.