DINA SORGER in English translation

• your sorrows
• your sorrow

Examples of using Dina sorger in Swedish and their translations into English

Dricker du för att dränka din sorg?
Do you drink to drown your sorrows?

Jag förstår din sorg, försök att förstå min.
I understand your sorrow, but acknowledge mine.

Din sorg och smärta är förvisad.
Your sorrow and pain are banished.

Låt din sorg flöda vid min barm.
Pour your sorrow on my bosom.

Jag känner din sorg, tro mig.
I know your sorrow, believe me.

Din sorg blev deras glädje för en stund.
Your sorrow became their joy for a while.

Eela… Jag delar din sorg, men låt den inte vändas till vrede.
Eela, I feel your sorrow, but do not let your grief fuel your rage.

Och du begravde din sorg i en 21-årings fitta.
And you buried your sorrow in some 21-year-old's pussy.

Gammal vän, jag delar din sorg.
Old friend, I share your sorrow.

och vänd din sorg till styrka.
and turn your sorrow into strength.

De kommer att försöka säga hur att övervinna din sorg.
They will try to say how to overcome your sorrow.

Ers Majestät, Chao Ya behöver kraften i din sorg.
Your Majesty, Chao Ya needs the power of your sorrow.

Berätta om din sorg.
Please tell me your sorrow.

Du är inte ensam i din sorg.
You are not alone in your sorrow.

Jag ska försöka lindra din sorg.
I will try and ease your sorrow.

Också jag sörjer din sorg.
I also mourn your sorrow.

Bortsett från din sorg, vad har du att förlora?
Aside from your misery, what's to lose?

Du kan inte möta din sorg, din rädsla.
You can't face your sadness, your fear.

Jag förstår din sorg, men jag sätter Werner på det här.
I share your pain with you. But I put Werner on this case.

Så i din sorg gick du in till en Jaguar-handlare?
So in your grief you wandered into a Jaguar dealership?