SPRINGAN in English translation

• gap
• crevice
• chink

Examples of using Springan in Swedish and their translations into English

Gubben, jag ser dina ögon genom springan.
Honey. I can see your eyes right through the slit.

Hon får inte falla ner i springan.
We don't want her falling into the crack.

Jag hatar den här springan mellan oss.
I hate this crack between the two of us.

De klättrar upp i sängen och ligger på springan.
They climb into bed and lie in the crack.

Flisor från lansen kan tränga in i den smala springan på visiret.
Slit in the helmet's visor is narrow, but splinters can penetrate it.

Så fort du får dem, så lägger du dem i springan och tar ut nyckeln.
As you have them, put them into the slot and pull the key.

Kontanter och andra värdesaker släpps in genom springan.
Cash and other valuables are dropped into it through that slot.

Jag tappade en nagelbandspetare i springan.
I dropped my cuticle pusher down the crack.

OK."Placera kristallen i springan.
OK."Place crystal into slot.

När hålla kortet i springan kan nagel också användas för att hjälpa kort stick.
When stick the card into the gap, fingernail can also be used to help the card stick.

bänd försiktigt så att springan vidgas.
prize carfully so the gap is widened.

Det verkar fungera för honom för han körde bara in bollen hårt i springan.
That seems to be working out for him,'cause he just drove that ball into the gap hard.

Pressa nedåt på hållarens överdel så att den går i springan vid 2.
Press downwards on top of the ProClip so it goes into the gap at pos. 2.

Produkten utmärker sig för endast 3 mm perimetrisk springan mellan panelen och väggen.
The product stands out for only 3 mm perimetral gap between the panel and the wall.

du kan genast se, om du tittar ner i springan.
if you look down in the gap, You turn the honey quite fast.

Pressa in den vinklade kanten på Del 1 i springan mellan kontrollpanelen och instrumentbrädan.
Press the angled edge of Part 1 into the gap between the dashboard and the dashboard.

Pressa in hållarens långa vänsterdel i springan mellan kontrollpanelen och instrumentbrädan.
Press the long right part of the ProClip into the gap between the control panel and the dashboard.

Pressa hårt på övre hörnet av vänstra delen av Del 2, så att den går helt in i springan.
Press hard on the upper corner of the right part of Part 2 so it goes into the gap.

Ibland är de saker du tror visar sig vara springan i dess rustning. vara den mest brutala aspekten av viruset.
Was the most brutal aspect of the virus, turns out to be the chink in its armor. Sometimes the thing you thought.

även diagonalt mot springan. Dammsugning.
at right angles to, but also diagonally to the crevice.