STÄLLER DIG in English translation

• stand
• put
• setting yourself
• ask
• pose
• standing

Examples of using Ställer dig in Swedish and their translations into English

Om du ställer dig vid bilen.
If you step in the car.

Nu kanske du ställer dig frågan, varför gjorde läkarna så?
Now you could ask this question, why were the doctors doing this?.

Du ställer dig på mina händer och jag lyfter upp dig.
You step on my hands and I lift you up.

Ställer du dig, vinner jag bentävlingen.
If you stand up, I win the leg-off.

Så snart du ställer dig frågan:"Vad vill jag då?", blir allt bättre.
Because once you ask yourself the question,"What about me?" everything changes for the better.

Jag vill att du ställer dig upp, sakta.
I need you to stand up, slowly.

Jag vill att du ställer dig upp, sakta.
Slowly. I need you to stand up.

Du ställer dig där bak.
You get back there.

Du ställer dig på deras sida emot hotet mot Badlands.
You present yourself as an ally in the fight against the greatest threat in the Badlands.

Jag ställer ner dig.
I'm gonna put you down right here.

Varje gång du ställer dig i ringen, kör du mot honom.
Every time you get into the ring, that's who you're going against.

Annars, du ställer dig upp för ganska fasansfulla upplevelsen.
Otherwise, you're setting yourself up for quite the horrendous experience.

Hur ställer du dig till det?
How can you you to it?

Jag ställer dig inför krigsrätt.
Face? I'm court marshalling you.

Nu vill jag att du ställer dig där.
All right, now, I want you to stand there.

Jag vill att du ställer dig där borta.
And I would very much like you to stand there.

Och det jag vill är att du ställer dig upp.
And what I want you to do is I want you to stand up.

När du ställer dig upp kommer det att finnas ett perfekt rumpavtryck i sanden.
That when you stand up there's gonna be, like, a perfect imprint of your butt in the sand.

Du dricker allt jag ställer framför dig i en klunk sen slår du glaset mot bardisken
You drink everything I put in front of you down in one, then you slam

Ställ in klockan på att ringa efter varje halvtimme där du ställer dig upp i fem minuter.
Set the clock to ring after every half hour where you stand up for five minutes.