Examples of using Stackars kvinna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon höll ihop oss, stackars kvinna.
Stackars kvinna, hon har gråtit sedan igår.
Poor woman, she's been crying since yesterday.Stackars kvinna, hon kunde bara inte hålla tyst.
Poor woman, just couldn't keep her mouth shut.Stackars kvinna. Ett glas.
Drinks. Poor woman.Stackars kvinna. Så långt, sir, skadorna är vad man kan vänta sig.
So far, sir, the injuries are as expected. Poor woman.Stackars kvinna. Bozhe moi.
That poor woman. bozhe moi.Stackars kvinna. Vet ni vem som mördade henne?
Do you have any idea killed her? Poor woman.Stackars kvinna. Vet ni vem som mördade henne?
Poor woman. Do you have any idea killed her?Stackars kvinna." Slut.
The end.- That poor woman.Stackars kvinna. Fruktansvärt.
Poor woman. Terrible.Stackars kvinna. Fruktansvärt.
Terrible. Poor woman.Stackars kvinna. Inte på henne, utan på honom!
Not on her, on him! The poor woman.Stackars kvinna, hon är galen.
Poor woman, she's crazy.Stackars kvinna.-Stackars man!
That poor woman. That Stackars kvinna. Släpåkarna har gått igenom mycket.
That poor woman. The Tailies have been through so much.Stackars kvinna. Just det.
Right. That poor woman.Stackars kvinna. Just det.
That poor woman. Right.Stackars kvinna.- Vi borde säga nåt.
I think we should say something. That poor woman.Stackars kvinna.- Vi borde säga nåt.
That poor woman. I think we should say something.Stackars kvinna. Man måste tycka synd om henne.
Poor woman, you have to feel sorry for her.
