Examples of using Starka kopplingar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Musiken vi jobbar med har starka kopplingar till Skandinavien och så långt det går vill vi främja artister och band vars sound speglar Boomerangs identitet och filosofi”.
The music we choose has a strong connection to Scandinavia and as far as possible we use artists who reflect Boomerangs identity and philosophy.men alla har starka kopplingar till den mest ikoniska staden i casinovärlden.
För det första: Den Allmänna kommentaren gör starka kopplingar mellan mänskliga rättigheter
Tufts antas full administration av Fletcher School i 1935, och starka kopplingar mellan de två skolor förblir.
Tufts assumed full administration of the Fletcher School in 1935, and strong linkages between the two schools remain.avancerade forskningsanläggningar, och dessutom starka kopplingar till den akademiska världen.
Arkeologin har sällan kunnat fastställa några starka kopplingar mellan kvarlevorna efter materiella kulturer
Archaeology has seldom been able to make strong connections between the remains of material culturehar Birmingham en blomstrande sociala medier scenen med starka kopplingar till kursen, och den här scenen är snabbt på att bli en industri.
Birmingham has a thriving social media scene with strong links to the course, and this scene is fast becoming an industry.Kanske handlar det om att folk här har väldigt starka kopplingar till det område de kommer från.
Maybe people here have a very strong connection with the land that they are coming from.”.har gjort det möjligt för oss att bygga starka kopplingar till läkemedels- och livsmedels gemenskap.
has allowed us to build strong linkages to the pharmaceutical and food community.Det finns också starka kopplingar mellan testnäring och övrigt näringsliv i de kommuner där testerna görs.
There are also strong connections between the testing industry and other business in the municipalities in which the tests are conducted.Är inbäddad i det lokala samhället, med starka kopplingar till ett antal lokala icke-statliga organisationer och medieorganisationer.
Is embedded in the local community, with strong links to a number of local NGOs and media organisations.den finansiella centrum av Indien med starka kopplingar till industrin.
the financial center of India with strong linkages to industry.För starka kopplingar och i kombination med Dubbel Strut skenor är det rekommenderat att använda rätlinjiga kopplingar på båda sidor av skenan.
For strong connections and in combination with Double Strut rails it is advised to use linear connectors on both sides of the rail.betraktar kan man se starka kopplingar till sjöfartssektorn.
one can see strong links that run between them and the maritime sector.För att garantera starka kopplingar mellan kohorten finns det tre ansikte mot ansikte veckolånga bostäder,
To ensure strong connections among the cohort, there are three face-to-face week-long residencies,den nya europeisk kulturagendan finns det starka kopplingar mellan dem.
European Agenda for Culture, there are strong links between the two.en internationell grupp av universitet skapas i 2010, som fokuserar på starka kopplingar mellan forskning och grundutbildning.
universities created in 2010, which focuses on strong links between research and undergraduate teaching.med särskilt starka kopplingar till politik, psykologi,
with particularly strong connections with politics, psychology,Under några år kunde Pasok anses vara det huvudsakliga partiet för den grekiska arbetarklassen, med starka kopplingar till fackföreningarna.
For some years the Pasok could be considered the main party of the Greek working class, with strong links to the unions.utmärkt infrastruktur, starka kopplingar till internationella marknader
excellent infrastructures, strong connections to international markets
