STARKT ARGUMENT in English translation

• strong argument
• strong case
• powerful argument

Examples of using Starkt argument in Swedish and their translations into English

till kampen mot klimatförändringar- är ett starkt argument för EU.
to the fight against climate change- is a strong argument for Europe.

är ett starkt argument för att använda dom.
is a strong argument for using them.

Även detta är ett starkt argument för att den ska få finnas kvar och omfatta hela EU: territorium.
This is also a strong argument for it to continue and to encompass the entire territory of the EU.

Krissituationernas brådskande karaktär är ett starkt argument för att undvika långdragna förfaranden och förseningar.
The urgency of crisis situations is a strong argument to avoid long procedures and delays.

Detta är ett starkt argument för dem som inte villspendera överskottsmedel för att bygga en stark grund.
This is a strong argument for those who do not wantspend surplus funds for the construction of a strong foundation.

Detta stöd på gräsrotsnivå är ett starkt argument för att lägga till miljöfrågorna bland de prioriterade ämnena.
This grass-roots support is a strong argument for adding environment to the priority topics.

Det är ett starkt argument många människor ser på när inskrivning i distansutbildning klasser.
That is a strong argument many people look at when enrolling in distance learning classes.

Talet i Houston utgjorde ett starkt argument för en brandvägg mellan religion,
And the Houston speech made a forceful argument for a firewall between religion,

Ett annat starkt argument som talar för betänkandet är den höga graden av enighet om dess innehåll inom utskottet.
Another strong argument in favour of the report is the large measure of agreement on its content within the committee.

Detta kommer att ses som ett starkt argument för investeringar i EU
This will be seen as a strong argument to invest in the EU,

Som påpekat av forskare vid London School of Hygiene& Tropical Medicine finns det ett starkt argument för att WHO borde rekommendera ett maximimalt intag av socker på mindre än 3% av totala kaloriintaget(cirka tre teskedar).
As pointed out by researchers from the London School of Hygiene& Tropical Medicine, there is a powerful argument that the WHO should recommend a maximum limit of sugar consumption to make up no more than 3% of daily calories(about three teaspoons).

och det är- ett starkt argument till förmån för deras användning.
and it is- a strong argument in favor of their use.

I den sista meningen kan åtminstone ett lika starkt argument framhållas för att ekonomisk stabilitet till följd av en sund ekonomisk förvaltning kommer att resultera i en gynnsam ekonomisk utveckling.
In the last sentence there is at least as strong an argument to make that fiscal stability resulting from sound economic management will result in bringing about favourable economic development.

är ett starkt argument mot deras äkthet, men det är inte avgörande om vi antar Cucherat teori att de var gömda i arkiv under dessa 400 år.
is a strong argument against their authenticity, but it is not conclusive if we adopt Cucherat's theory that they were hidden in the Archives during those 400 years.

I mina anföranden i utskottet har jag uttryckligen tillfört ytterligare ett element som enligt min åsikt är ytterligare ett starkt argument för europeiska åtgärder med avseende på sjukförsäkringen.
I expressly included a third element in my contribution in the committee, which I believe makes another strong case for European action in the field of health insurance;

Det har också lagts fram starka argument för att 666 refererar till Nero.
Referring to nero. There has also been a strong argument made for 666.

Starka argument för förnybar medborgarenergi.
A strong case for civic renewable energy.

Jag litade på Derevko tack vare ditt starka argument.
Because you made a strong argument. I accepted your recommendatIon to trust Derevko.

Dess starka argument stöttålighet, vattentätt upp till 300 meter 1000 fot.
Its strong case shock resistance, water resistance up to 300 meters 1,000 feet.

Jag litade på Derevko tack vare ditt starka argument.
I accepted your recommendation to trust Derevko because you made a strong argument.