Examples of using Startdatumet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
È Startdatumet för januarirean flyttas fram om den är planerad till den första veckan i januari.
È Postponing the starting date of the winter sales if these normally take place during the first week in January.Slutdatum- Om detta är en endagsaktivitet, bör slutdatumet vara detsamma som startdatumet.
Startdatumet för ett sådant datautbytessystem beror på hur snart man börjar genomföra det automatiska import- och exportsystemet.
The starting date of such a data exchange system is aligned to the progress made in the implantation of the automated customs import and export system.Start datum Det- budgeterade kostnader elementets startdatumet som används det budgeterade planradens giltighetsdatum.
Startdatumet för giltigheten av dessa villkor är 15/05/2018,
The starting date for the validity of these conditions is 15/05/2018,Den följande veckan måste du ändra planen för uppgiften att passa det senaste startdatumet.
The following week, you must revise the plan for the task to accommodate a later start date.Spelarens nivå är baserad på dennes aktuella nivå vid startdatumet och tiden för"Jakten Mot en Miljon Poäng.
The player's level is determined based on his current level at the starting date and time of the"The Million Points Race" tournament promotion.Använda startdatumet i den första cellen för att fylla cellerna med datumet i efterföljande årliga steg.
Use the starting date in the first cell to fill the cells with the Använda startdatumet i den första cellen för att fylla cellerna med de efterföljande datum.
Use the starting date in the first cell to fill the cells with the subsequent För erkännandeplaner, som före den 1 maj 2004 godkänts i enlighet med nationell lagstiftning i de nya medlemsstaterna, bör startdatumet vara den 1 maj 2004.
For recognition plans approved in the new Member States under their respective national legislation before 1 May 2004, the starting date should be deemed to be 1 May 2004.Det gläder kommissionen att parlamentet fullt ut godkänner ambitionsnivån och startdatumet för det nya insamlingsmålet.
The Commission is pleased that Parliament fully accepts the ambition level and starting date for the new collection target.vilket inte får infalla mer än 24 månader efter startdatumet.
which cannot be later than 24 months after the starting date.Startdatumet för varje uppgift ändras om du vill ta bort luckor i startdatumen för föregående uppgifter.
The start date of each task is modified to remove gaps in reseförsäljaren hamnar på obestånd efter startdatumet för paketresan och om transport ingår i paketet,
Den 4 november är startdatumet för de nya linjerna som kommer att trafikeras en gång i veckan.
kommissionen inte rättat till misstaget avseende startdatumet för övergångsperioden.
criticises its delay så startdatumet varierar varje år.
so the start date varies each year.Som standard har alla aktiviteter i ett projekt som är schemalagt från startdatumet ASAP villkor.
By default, all tasks in a project that is scheduled from the start date have Startdatumet för normerna för koldioxidutsläpp från lätta nyttofordon stämmer överens med tidsramen för kommissionens antagande av förslaget till förordning om liknande normer för personbilar från 2012.
The starting date for the CO2 emissions standard for light commercial vehicles is consistent with the timeframe of the adoption by the Commission of the proposal for a regulation setting similar standards for passenger cars as of 2012.Resenärer kan säga upp avtalet utan att behöva betala en uppsägningsavgift före startdatumet för paketresan i händelse av exceptionella omständigheter,
Travellers may terminate 
