STARTING DATE in Swedish translation

• startdatum
• inledningsdatum
• startdatumet
• startdagen
• datum för början

Examples of using Starting date in English and their translations into Swedish

Kyle advises waiting a year before starting date.
Kyle råder väntar ett år innan startdatum.

This aim was only partially achieved by the first directive since only the starting date was harmonised in all of the Member States.
Denna målsättning uppnåddes delvis genom det första direktivet, genom vilket datum för sommartidens början harmoniserades i alla medlemsstater.

The starting date of 1 January 2010 that was voted on in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety has central significance.
Startdatumet den 1 januari 2010 som antogs i utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet är av central betydelse.

È Postponing the starting date of the winter sales if these normally take place during the first week in January.
È Startdatumet för januarirean flyttas fram om den är planerad till den första veckan i januari.

The starting date of such a data exchange system is aligned to the progress made in the implantation of the automated customs import and export system.
Startdatumet för ett sådant datautbytessystem beror på hur snart man börjar genomföra det automatiska import- och exportsystemet.

The starting date for the validity of these conditions is 15/05/2018,
Startdatumet för giltigheten av dessa villkor är 15/05/2018,

The player's level is determined based on his current level at the starting date and time of the"The Million Points Race" tournament promotion.
Spelarens nivå är baserad på dennes aktuella nivå vid startdatumet och tiden för"Jakten Mot en Miljon Poäng.

Use the starting date in the first cell to fill the cells with the date by subsequent yearly increments.
Använda startdatumet i den första cellen för att fylla cellerna med datumet i efterföljande årliga steg.

Use the starting date in the first cell to fill the cells with the subsequent dates..
Använda startdatumet i den första cellen för att fylla cellerna med de efterföljande datum.

For recognition plans approved in the new Member States under their respective national legislation before 1 May 2004, the starting date should be deemed to be 1 May 2004.
För erkännandeplaner, som före den 1 maj 2004 godkänts i enlighet med nationell lagstiftning i de nya medlemsstaterna, bör startdatumet vara den 1 maj 2004.

The Commission is pleased that Parliament fully accepts the ambition level and starting date for the new collection target.
Det gläder kommissionen att parlamentet fullt ut godkänner ambitionsnivån och startdatumet för det nya insamlingsmålet.

which cannot be later than 24 months after the starting date.
vilket inte får infalla mer än 24 månader efter startdatumet.

Adaptation of the F-35 to use nuclear bombs B61-12, with the starting date for the commissioning in 2024.
Anpassning av f-35 att använda atombomber b61-12, med start från det datum för driftsättning 2024 8.$ 48 miljoner.

The starting date for the application period will be announced on the Cultura Foundation website, on social media channels, and in the national newspapers.
På Cultura-stiftelsens webbplats, i de sociala medierna och i de riksomfattande dagstidningarna meddelas när ansökningstiden för stipendier inleds.

The first Directive did not achieve that aim entirely since only the starting date was harmonised in all of the Member States.
Detta syfte uppnåddes bara delvis genom det första direktivet eftersom endast begynnelsedatumet harmoniserades i samtliga medlemsstater.

starting at the starting date you specify.
med start på det startdatum du anger.

The application shall be lodged with the appropriate departments of the Senegalese Ministry responsible for sea fisheries at least 20 days before the starting date requested.
Ansökan skall inlämnas till behörig avdelning pá Senegals ministerium for havsfiske minst 20 dagar före begärd giltighetstids början.

Dec 2005 my son Jeremiah was born, putting my earliest possible starting date at Jan 2007.
December 2005 föddes min son Jeremiah, vilket satt mitt start datum till januari 2007 som tidigast.

sorted by starting date.
sorterade efter startdatum.

As a consequence the starting date for the third stage of EMU was set for 1 January 1999,
Följaktligen fastställdes startdagen för den tredje etappen av EMU till den 1 januari 1999, i enlighet med vad som före skrivs i fördraget