STATISTIKKONTOR in English translation

• statistical office
• statistical institutes
• statistical offices

Examples of using Statistikkontor in Swedish and their translations into English

Siffror från EU: statistikkontor som offentliggjordes i april 1996 visar att utsläppen 1994 minskade för tredje året i rad.
Figures from the EU's statistical office released in April 1996 show that in 1994 emissions fell for the third year in a row.

samlats in av EU: delegationer samt uppgifter från nationella statistikkontor och berörda fackministerier.
making use of information collected by EU Delegations and from national statistical offices and relevant line ministries.

Referenstalen skall utgöras av de senast fastställda siffrorna från Europeiska gemenskapens statistikkontor.
The reference figures shall be the most recent figures established by the Statistical Office of the European Communities.

det många olika organ, såsom oberoende ekonomiska forskningsinstitut, statistikkontor och ekonomiska och sociala råd, som behandlar dessa frågor.
there are many bodies such as independent economic research institutes, statistical offices and economic and social councils which deal with such questions.

Om sådana tal inte finns skall Europeiska gemenskapernas statistikkontor använda tillgängliga data.
In the absence of such figures the Statistical Office of the European Communities shall use the data available.

om harmoniserade jämförbara uppgifter saknas ska nationella statistikkontor användas.
in the absence of harmonised comparable data, national statistical offices shall be used.

Beräkningen skall ske utifrån de senaste siffror som fastställts av Europeiska gemenskapens statistikkontor.
The reference figures shall be the most recent figures established by the Statistical Office of the European Communities.

Infördes ett anbudsförfarande för att tilldela ett tjänstekontrakt för att hjälpa kandidatländernas statistikkontor att samla in och tolka de uppgifter som krävs för benchmarking.
In 2002, a tender procedure was launched to award a service contract to assist the candidate countries' statistical offices in gathering and interpreting the data required for benchmarking.

läder tillverkning" minskade 11.1 procent rapporterar Albaniens statistikkontor.
leather manufacture” decreased 11.1 percent reports Albania's statistical Office.

Det är medlemsstaternas ansvar att se till att deras nationella statistikkontor har tillräckliga resurser för att fungera effektivt.
It is the responsibility of Member States to ensure that their national statistical offices have sufficient resources to function effectively.

s statistikkontor.
the EU's statistical office.

EU: s statistikkontor.
comparable data to Eurostat, the statistical office of the EU.

All information som avses i artikel 3 7 skall sändas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor senast den 30 juni 1994.
All the information referred to in Articles 3 to 7 shall be sent to the Statistical Office of the European Communities no later than 30 June 1994.

All information som avses i artikel 9, 10 och 11 skall sändas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor senast den 30 juni 1994.
The information indicated in Articles 9, 10 and 11 shall be sent to the Statistical Office of the European Communities no later than 30 June 1994.

Beskrivningarna och förslagen skall lämnas till Europeiska gemenskapernas statistikkontor senast den 30 juni 1994.
The descriptions and proposals shall be submitted to the Statistical Office of the European Communities not later than 30 June 1994.

Europeiska gemenskapernas statistikkontor(Eurostat) ansvarade för att samla in statistiska uppgifter om antalet asylsökande från medlemsstaterna.
The Statistical Office of the European Communities(Eurostat) was responsible for collecting statistical data on asylum figures from the Member States.

Referenstalen skall utgöras av de senast fastställda siffrorna från Europeiska gemenskapens statistikkontor, i enlighet med gemenskapslagstiftningen om insamling
The reference figures are the latest statistics produced by the Statistical Office of the European Communities in accordance with Community law on the collection

Europeiska gemenskapernas statistikkontor måste ha en samordnande roll för att gemenskapskraven skall kunna tillgodoses vad avser insamling
Whereas the coordinating role of the Statistical Office of the European Community is necessary to meet the Community requirements for information in the field in question

I händelse av betydande skillnader mellan statistiken från Europeiska gemenskapernas statistikkontor och den berörda AVS-staten,
Should there be significant differences between the statistics of the Statistical Office of the European Communities

sammanställs och offentliggörs av Europeiska gemenskapernas statistikkontor.
published on Community imports by the Statistical Office of the European Communities.