STATLIGT in English translation

• state
• government
• public
• federal
• national
• states

Examples of using Statligt in Swedish and their translations into English

Om STEM-program och statligt stöd.
Talked for hours about STEM programs and State Aid.

Statligt anställd.
Government employee.

Statligt anställd?
Federal employee?

Blev Hagaparken statligt byggnadsminne och ingår sedan 1994 i Sveriges första nationalstadspark.
Hagaparken became a national monument and since 1994 it is Sweden's first national urban park.

En bra kirurg i statligt sjukhus.
A great surgeon in a public hospital.

Det här är ett statligt ärende.
This is state business.

Statligt fängelse på Manhattan kanske?
Federal jail in Manhattan maybe?

Statligt erkännande för hans livverk.
National recognition for lifework.

Victoria University(VU) är ett statligt universitet baserat i Melbourne, Australien.
Victoria University(VU) is a public university based in Melbourne, Australia.

Detta är statligt egendom.
This is government property.

Jag begravs statligt.
I get a state funeral.

De hotar en statligt anställd.
They're gonna try to threaten a federal official.

De lär inte köa för ett statligt serum.
They are not gonna line up for some government serum.

Vad är skillnaden mellan ett privat och ett statligt fängelse?
What's the difference between a private and a public prison?

Jag sattes på statligt barnhem.
I was shipped off to a state orphanage.

Den unika försvarsanläggningen är idag ett statligt byggnadsminne.
The unique defence construction is now a national monument.

Cold och Frost sändes omgående till Belle Reve-fängelset, ett statligt fängelse för farliga brottslingar.
A federal prison designed to house supercriminals. Cold and Frost were immediately.

Låter som ett statligt jobb.
Sounds like a government job.

Oskulder går inte på statligt college.
Virgins don't go to state colleges.

Vet ni vad en transplantation kostar ett statligt sjukhus?
Do you know how much a liver transplant costs in a public hospital?