STOR JORDBÄVNING in English translation

• great earthquake
• big earthquake
• major earthquake
• massive earthquake
• large earthquake
• huge earthquake
• severe earthquake
• major quake

Examples of using Stor jordbävning in Swedish and their translations into English

Ghost kvinna förskonade från förstörelse under en stor jordbävning.
The ghost saved the woman from death during a strong earthquake.

En stor jordbävning släpptes lös och”mörker höljde hela landet till den nionde timmen”.
There was a great earthquake, and there was"darkness over all the land until the ninth hour.

Drabbades staden av en stor jordbävning och det mesta av stadens centrum förstördes.
In 1931 the city was hit by a big earthquake and most of the city centre was destroyed.

Och i samma stund blev det en stor jordbävning, och den tionde delen av staden föll,
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell,

Angra drabbades av en stor jordbävning 1 januari 1980 som orsakade en hel del skador på stadens historiska centrum och många andra platser på ön Terceira.
Angra was hit by a major earthquake on 1 January 1980 that did considerable damage to the city's historic center and to many other locations on the island of Terceira.

Slog en stor jordbävning och med sin makt 7, 2 grader enligt Richterskalan radikalt förändrat hela livet för människor som bor i denna vackra och intressant plats.
A big earthquake hit and with its power of 7,2 degrees according to the Richter scale radically changed the entire life of people living in this beautiful and interesting place.

Och i samma stund blev det en stor jordbävning, och tiondedelen av staden störtade samman, och genom jordbävningen omkommo sju tusen människor;
And in that hour there was a great earthquake, and the tenth part of the city fell;

Minus: En stor jordbävning området och de inte hade en bra plan för nödsituationer.
Cons: A major earthquake hit the area and they didn't have a good emergency plan.

Om Jonahs skepp verkligen orsakar en stor jordbävning.- Vi måste ta reda på.
We need to find out if Jonah's ship will actually cause a massive earthquake, because if not, then all of our problems are solved.

Han togs bort från korset under en stor jordbävning eftersom folket trodde Gud döma dem,
He was removed from the cross during a great earthquake because the people thought God was judging them;

Nu finns det en möjlighet att en annan stor jordbävning kan slå till mot Japan inom de närmsta dagarna.
Now, there is a possibility that another big earthquake can hit Japan within the next few days.

Och i samma stund blev det en stor jordbävning, och tiondedelen av staden störtade samman, och genom jordbävningen omkommo sju tusen människor;
And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell;

Ett exempel är förlust genom katastrofer, t.ex. en stor jordbävning, där en betydande mängd tillgångar förstörts på annat sätt än genom en ekonomisk transaktion(utbyte eller transferering).
An example would be a catastrophic loss- a large earthquake, when a significant amount of assets were destroyed not through an economic transaction of exchange or transfer.

Omkring 20 år sedan kom ett förutspående att det skulle bli en stor jordbävning i södra Kalifornien.
Somewhere about 20 years ago there was a prediction that there was going to be a major earthquake in Southern California.

Staden drabbades 1980 av en stor jordbävning, men många vackra byggnader är fortfarande bevarade,
The town was struck in 1980 by a huge earthquake, but many beautiful buildings are still preserved,

I samma stund blev det en stor jordbävning, och en tiondel av staden störtade samman.
In the same hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell.

Och i samma stund blev det en stor jordbävning, och tiondedelen av staden störtade samman, och genom jordbävningen omkommo sju tusen människor;
And at that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell.

I samma stund blev det en stor jordbävning, och en tiondel av staden störtade samman.
At that very hour there was a severe earthquake and a tenth of the city collapsed.

jag kommer att uppleva en stor jordbävning i vårt liv.
me will experience, like, a huge earthquake at some point in our lives.

Det var en stor jordbävning som drabbade Kina som dödade hundratals människor just idag.
There was a major quake that hit China that killed hundreds of people, just, I think, today.