STORA BEHOV in English translation

• great need
• big need
• high needs
• significant needs
• considerable needs
• great needs

Examples of using Stora behov in Swedish and their translations into English

Projektet har genomfört en omvärldsanalys som visar att det finns stora behov inom det område vi verkar
The project has conducted an analysis showing great needs in the area of which we operate

kan man tänka sig, där denna stora behov av säkerhet kommer.
one can imagine, where this great need for security comes.

Kommunister och ateister, många med stora behov i sina liv, var ofta närvarande,
Communists and atheists, with great needs in their lives, were often among those attending,

Mätning av smärta och hantering av opiater för smärtlindring är ett forskningsområde där det finns stora behov av ny och förbättrad information.
Measurement of pain and management of opiates for pain relief is a research area where there is a great need for new and improved information.

De här länderna ligger så nära oss, men det finns stora behov, särskilt på landsbygden är förhållandena svåra.
There are great needs in these countries, especially in rural areas where the conditions are harsh.

Storbritannien kommer att ha fortsatt stora behov av att importera bland annat trä,
The UK will continue to have a considerable need to import wood along with other products,

Lärare och personal är ger konstant dagligt stöd till eleverna både när det gäller små och stora behov.
Teachers and staff are a constant support for the students in their day to day for small and big needs.

Medan det naturligtvis inte går att förneka att det råder stora behov på kontinenten, så försvinner ofta de regionala berättelser som handlar om hur afrikaner hjälper afrikaner.
While there is no denying the enormous needs of the continent, what is often lost in the many humanitarian stories from the region, are the stories of Africans helping Africans.

Sådana höjningar kan vara effekten av stora behov av investeringar i gränsöverskridande anslutningar
Such rises may be the result of much needed investments in cross-border interconnections

I rapporten betonas även unionens och medlemsstaternas stora behov att äntligen skapa en effektiv strategi för bekämpning av organiserad brottslighet inom EU
The report also emphasized the great need for the EU and Member States to provide at last an effective strategy against organized crime in the EU

Här finns också stora behov av reformer i den offentliga sektorn,
Here there is also a great need for reforms in the public sector,

Detta har har medfört stora behov för förändring i process-
This has led to great need for changes in process

Ansökningar av hög kvalitet inom vissa områden med stora behov av uppbyggnad av forskningskapacitet kommer att prioriteras inom utlysningen.
High quality applications within specific areas with a major requirement for accumulation of research capacity will be prioritised in the call.

Vi ser stora behov att även inkludera ett bredare spektrum av processer,
We see a great need to also include a broader spectrum of processes,

offentlig sektor finns också stora behov av kompetensutveckling och därför ser vi nu över vår strategi för uppdragsutbildning.
the public sector, there is also a great need for professional development, which is why we are now reviewing our strategy for contract education.

I Greenleds produktsortiment hittar du styrningsmetoder för små och stora behov, som alltid använder pålitlig och högkvalitativ teknik.
The Greenled product range includes control methods for small and large needs, always using reliable and high-quality technologies.

upphov till allvarliga problem, eftersom det rör sig om länder som har lägre BNP än gemenskapens genomsnitt och stora behov.
whose GDP is below the Community average and whose needs are greater, will also cause severe problems.

Att de i dagens läge tvingas arbeta med mycket skilda nationella företagsformer innebär att de har stora behov av rådgivning, vilka bortfaller med denna nya företagsform.
The present need for them to work with very disparate national legal forms means that they are in great need of advice, which is obviated by this new legal form.

och många av dem har stora behov.
many of whom are in great need.

Stadsdelarna utanför stadskärnan är perfekta för företag som har stora behov av utrymme för sin verksamhet,
These neighbourhoods on the outskirts are perfect for companies that have a great need for space for their operations