STORA KONCERNER in English translation

• large groups
• large concerns
• large corporations
• large companies

Examples of using Stora koncerner in Swedish and their translations into English

ideella organisationer eller stora koncerner.
non-profit organisations and big corporations.

men även till stora koncerner.
but also to big companies.

Vi inser att det finns ett behov av att hjälpa stora koncerner inom bilindustrin med omstruktureringar,
We understand the need to aid the large groups of the automotive industry with their restructuring,

Vi ser mer och mer stora koncerner inom t ex bilindustrin,
We see more and more large groups in, for example,

Till att börja med går en mycket stor andel av de direkta bidragen i enskilda länder inte till jordbruken utan till stora koncerner som Smithfield eller till stora markinnehav som drottning Elizabeths kronbesittningar.
To begin with, a very large proportion of direct subsidies in individual countries goes not to farms but to large concerns like Smithfield, or large landholdings like the Crown Estates of Elizabeth II.

Vi arbetar med att antal stora koncerner som finns både i Norden
We work with a number of large groups based in both Scandinavia

Herr kommissionsledamot! Här har ett system framkommit som fortsätter att vara till fördel för dem som redan ser till att stora koncerner betalar mindre
Commissioner, a system has emerged here that continues to benefit those who already ensure that large concerns pay less

mest innovativa företagen och de företag som är finansiellt starkast eller stöds av stora koncerner att gå vinnande ur striden.
businesses that are financially the strongest and/or are supported by large corporations will emerge victorious from the battle.

Vi har flera stora koncerner, OEM och Tier1,
We have several large groups, OEM and Tier1,

stater och inte av stora koncerner som endast är intresserade av rena vinster oavsett den ekonomiska,
states and not by large concerns that are only interested in pure profit, regardless of the economic,

Vi har flera stora koncerner, OEM och Tier1,
We have several large groups, OEM and Tier1,

Föredragandens nyanser när det gäller förorenarens ansvar i en viss utsträckning skulle få oss att le om inte uppträdandet hos dessa stora koncerner, vilka framför allt är intresserade av sin vinstkurva,
The rapporteur's emphases regarding the polluter being responsible up to a certain limit would be funny if the behaviour of these large groups, which are concerned first

medelstora företagen mot stora koncerner.
as they protect smaller businesses against big groups of companies.

Medan stora koncerner kan inrätta egna kontaktavdelningar som samlar in den information som behövs
Whereas large companies can set up their own liaison departments which collect the necessary information

Medan stora koncerner kan inrätta egna kontaktavdelningar som samlar in den information som behövs
Whereas large companies can set up their own liaison departments which collect the necessary information

färre standarder, vilket skulle öka deras konkurrensnackdel i förhållande till stora koncerner, som dessutom har större reklambudget.
this would exacerbate their competitive disadvantage compared to products made by large groups that also have larger advertising budgets.

Lantmännen är en av Nordens största koncerner inom livsmedel, energi och lantbruk.
Lantmännen is one of the Nordic region's largest groups in food, energy and agriculture.

Inom många branscher har stark konsolidering lett till större koncerner.
In many industries, intense consolidation has led to the creation of larger corporations.

Företaget, till privatpersoner och större koncerner.
Fcompany, to private individuals and larger groups.

De 20 största koncernerna tar in ungefär hälften av premieinkomsterna i Europa9.
The 20 largest groups collect about half of the European premium income9.