STORT BELOPP in English translation

• large amount
• huge amount
• large sum
• great amount
• considerable amount
• considerable sum
• significant amount

Examples of using Stort belopp in Swedish and their translations into English

framkallar smärta ofta 6 till 12 timmar efter ha druckit ett stort belopp av alkohol.
the pain often develops 6 to 12 hours after a drinking a large amount of alcohol.

Jag är väl medveten om att detta inte är något stort belopp; i själva verket motsvarar det ett absolut minimum.
I am well aware that this is not a lot of money; in fact, it represents an absolute minimum.

Europcar ber om ett stort belopp för garantin, för 5days 1740â, ¬… kontrollera din kreditkortsgräns… Granskats av.
Europcar asks for a huge amount for the guaranty, for 5days 1740€… check your credit card limit… Reviewed by.

Meddelade Finland ett stort belopp som rörde import av petroleumprodukter,
Finland had reported a large figure relating to imports of petroleum derivatives;

Kan rådet ange hur stort belopp Europeiska unionen beviljat genom sitt utvecklingsbistånd till hjälp för folket i Moçambique under 2006?
Can the Council state how much money the European Union, through its development aid programmes, has given to help the people of Mozambique in the year 2006?

Ramprogrammet motsvarar ett stort belopp, men det är aldrig mer än 5 procent av de offentliga utgifterna för forskning i Europa.
The Framework Programme represents a considerable amount of money, but it only equates to 5% of public spending on research in Europe.

ett så stort belopp är nästan ofattbart.
would won at first, as it was such a large amount of money.

Europaparlamentet betonar att revisionsrättens budget är rent administrativ, där ett stort belopp går till kostnader för personer som arbetar inom institutionen.
Stresses that the Court's budget is purely administrative, with a large amount being used for expenditure concerning persons working within the institution;

Jag vill i detta avseende fästa uppmärksamhet på de nya initiativ som tillkännagetts av den nederländska regeringen och som man även har avsatt ett stort belopp för att finansiera.
I should like to draw attention in this regard to the new initiatives announced by the Dutch Government, for which a substantial amount of money has also been earmarked.

Ett stort belopp av data har samlats angående den physicochemical rekvisitan av lilla molekylar i det föregående århundradet, och modern teknologi låter
A large amount of data has been collected regarding the physicochemical properties of small molecules in the preceding century,

annan skadlig kod är ett stort belopp, kan du prova några av de icke-påfyllningsbara verktyg,
other malicious code is a large amount, you can try some of the, non-refillable utilities,

fattiga människor som alla vill inte kunde samla in ett så stort belopp eller tre, eller tio dagar.
were mostly workers and poor people who at all desire could not collect such a huge amount nor for three, nor for ten days.

Microbesshowen som, per stort belopp av böjlighet benämner in av, villkorar dem kan tolerera,
Microbes show a great amount of flexibility in terms of the conditions they can tolerate,

varje av dem kan bestå av stort belopp av tar prov deponerat,
each of them can consist of large amount of samples deposited,

Efter att ha stoppat allt stöd till pågående produktion under perioden 1990-1994 beviljade Förenade kungariket ett mindre belopp till pågående produktion 1993 och ett stort belopp 1994 då drastiska omstruktur eringar av kolindustrin genomfördes innan den privatiserades.
After halting all aid to current production during the period 1990-1994, the United Kingdom granted a small amount of aid to current production in 1993 and a considerable amount in 1994 as a draconian restructuring of the coal industry took place prior to privatisation.

fäller ned blodtryck i lägger benen på ryggen såväl som förlägger ett stort belopp av anstränger på hjärtan.
lower blood pressure in the legs, as well as place a great amount of strain on the heart.

stundexponering till ett stort belopp över en kort period kan leda till utstrålningssjukdomen.
while exposure to a large amount over a brief period can lead to radiation sickness.

Detta är visserligen ett stort belopp, men det är inte ett extra belopp,
This is certainly a significant amount, but it is not additional

förhöjning riskera av cancer, stundexponering till ett stort belopp över en kort period kan leda till utstrålningssjukdomen.
increase the risk of cancer and exposure to a large amount over a brief period can lead to radiation sickness.

Miljoner euro är visserligen ett stort belopp, men det är uppdelat på fem år,
EUR 115 million may be a lot of money, but it is spread over five years