CONSIDERABLE SUM in Swedish translation

• betydande summa
• ansenlig summa
• stor summa
• avsevärd summa
• stort belopp

Examples of using Considerable sum in English and their translations into Swedish

The government earns a considerable sum from the leasing of military
Regeringen förtjänar en ansenlig summa av att hyra ut arméns

Despite having invested a considerable sum of money into their websites,
Trots att man investerat en rejäl summa pengar i sin hemsida,

That is a considerable sum compared with the EUR 45 million that represents the earnings from the ECSC' s net assets that will be used for research.
Det är en avsevärt stor summa jämfört med de 45 miljoner euro som avkastningen av EKSG: s nettotillgångar ger till förmån för forskning.

not just a considerable sum of cash.
inte endast en nämnvärd summa pengar.

It is, though, a pity that I now have the doubtful honour of being the rapporteur who is investing a very considerable sum in the parliament building here in Strasbourg.
Emellertid är det synd att jag nu har den tvivelaktiga äran att vara den föredragande som stoppar en avsevärd slant i parlamentsbyggnaden här i Strasbourg.

instead sent down a considerable sum with the volunteers, money that could go to clothes,
istället skickades det ner en betydande summa med volontärerna, pengar som kunde gå till kläder,

After all, before lighten its budget for a considerable sum, I want to understand why the last TV models from well-known brand is not able to provide the same effect as a home theater?
När allt kommer omkring, innan lätta sin budget för en ansenlig summa, jag vill förstå varför de sista TV-modeller från välkänt varumärke inte kan ge samma effekt som en hemmabio?

Particularly important is that the financing becomes predictable and that a considerable sum is taken from public funding since that provides better opportunities for transparency,
Särskilt viktigt är att finansieringen blir förutsägbar och att en ansenlig summa kommer från offentliga medel eftersom det ger förutsättningar till transparens, ansvarsutkrävande

At a time when the generosity of people across Europe and the world towards the victims of the tsunami disaster is evident to all, it is inexplicable why this Parliament is committing a considerable sum of money to a programme of events
Vid en tid då européernas generositet mot tsunamikatastrofens offer är uppenbar för alla är det oförklarligt varför parlamentet ägnar en avsevärd summa pengar till ett program med evenemang

shares, etc. for a total of 313 628 SEK- a considerable sum(value today about 15 million) at the time.
aktier m m för sammanlagt 313 628 kr- en på den tiden ansenlig summa(värde idag cirka 15 Mkr).

Passengers are likely to lose more if an air carrier goes bankrupt than another company because they may have paid a considerable sum of money in advance
Passagerarna riskerar att förlora ännu mer när ett lufttrafikföretag går i konkurs än när samma sak händer en annan typ av företag, eftersom de kan ha betalat en betydande summa pengar i förväg

Old Tom Edison Senior had a considerable sum of money stolen from his medicine closet"and suspicion soon fell on Grace," who had apparently been planning an escape that would surely require funding.
Gamla Tom Edison Senior hade blivit bestulen på en ansenlig summa pengar i hans medicinskåp och misstankarna föll snabbt på Grace som nyligen hade planerat en flykt som krävde pengar.

The president gave the floor to the rapporteur of the opinion Mr Retureau who reminded that a considerable sum of EUR 5 billion is to be reallocated from the 2008 budget's unspent funds to investments in sustainable energy in order to overcome the current global crisis.
Ordföranden gav ordet till föredragande Daniel Retureau som meddelade att ett ansenligt belopp på 5 miljarder euro kommer att omfördelas från 2008 års outnyttjade budget till investeringar i hållbar energi i en strävan att överbrygga den rådande globala krisen.

The reason for this was that a considerable sum of 100,000 riksdaler arrived from the war commissioner,
Anledningen till detta var att en ansenlig penningsumma på 100 000 riksdaler hade kommit från krigskommissariatet,

of ECU 1.4 billion; this is a considerable sum and also represents an enormous cost for the EU budget.
vi 5 162 fall, med en skadesumma på 1, 4 miljarder ecu. Det är ett avsevärt belopp och en enorm belastning för EU: budget.

Yes,"loaning", in return for full participation in this program and considerable sums of money.
Ja,"lånade ut", mot full delaktighet i programmet och en avsevärd summa pengar.

And considerable sums of money. Yes, loaning, in return for full participation in this program.
Ja,"lånade ut", mot full delaktighet i programmet och en avsevärd summa pengar.

The considerable sums that municipalities spend on procurement also give them economic power.
Eftersom kommunerna spenderar stora summor pengar vid upphandlingar har de stor ekonomisk makt.

However, in specialized salons for this they take considerable sums, which is absolutely unjustified.
Men i specialiserade salonger för detta tar de stora summor, vilket är absolut obefogat.

This neglect has cost Betsson considerable sums.
För summel serna har kostat Betsson avsevärda belopp.