BETYDANDE SUMMA in English translation

• significant amount
• considerable sum
• significant sum
• substantial sum
• considerable amount
• substantial amount

Examples of using Betydande summa in Swedish and their translations into English

från små bidrag från skurkar samla en betydande summa.
from small contributions from crooks accumulate a considerable sum.

en hög skattebetalare spara en betydande summa pengar.
save a high taxpayer a significant amount of money.

medan det för en liten eller medelstor aktör är en betydande summa.
sum for the EU, but a quite considerable amount for a small- or medium-sized operator.

som har potential att bli en betydande summa, särskilt med tanke på de olika typer av hävstång som kan användas.
which has the potential to be a substantial sum, especially given various types of leverage that may be used.

där han själv figurerade högst upp på listan med en betydande summa.
so-called cites ouvrieres[workers' cities], and headed the list himself with a considerable sum.

Otto fick 250 kronor för sitt fynd, vilket var en betydande summa då men inget emot vad skatten är värd idag.
Otto received SEK 250 in reward for his find; a significant sum at the time, but nowhere near what the treasure is worth today.

För en förstagångsköpare som skall köpa bostad i Göteborg betyder det att en betydande summa pengar skall ha sparats ihop.
For a first-time buyer to buy a property in Gothenburg, this means that a significant amount of capital should be accumulated beforehand.

Erbjuder 25 tusen kronor var en betydande summa, men för en så allvarlig händelse som flygning över atlanten 1927,
Offer 25 thousand dollars was a substantial amount, but for such a serious event like the flight across the Atlantic,

exportbidragen för spannmål till hela 11 miljarder ecu, alltså en betydande summa.
export refunds for cereals amounted to ECU 11 billion, a substantial sum.

hade lovat att skänka en betydande summa pengar för att grunda"Stiftung Nietzsche-Archiv"(Nietzsche-Arkivets stiftelse),
had agreed to give a considerable amount of money for the founding of Förster-Nietzsche's"Stiftung Nietzsche-Archiv"(Nietzsche-Archiv foundation),

Även om din organisation ligger inom det lägre intervallet är det en betydande summa pengar.
Even if your organization lands at the low end of that range, that's a significant amount.

Det är det möjligt att spara en betydande summa på lönerna för specialisterna i denna profil.
That is, it is possible to save a substantial amount on the salaries of specialists of this profile.

du kan vinna en betydande summa.
meaning you can win a substantial sum.

Bara att göra just detta kan en lägenhets hyresgäst spara en betydande summa pengar årligen.
Doing just this can allow a renter to save a significant amount of money yearly.

du kan förlora en betydande summa pengar vid sidan av dina filer.
because you might lose a considerable amount of money alongside your files.

några tillräckliga kunskaper är det inte ovanligt att ta hem några riktigt betydande summa pengar.
some adequate knowledge it's not uncommon to bring home some substantial amount of money.

ett telefonsamtal som säger att du är rättmätig mottagare till en betydande summa pengar.
a phone call telling you that you're the rightful beneficiary to a substantial sum of money.

de kan också spara de flesta familjer en betydande summa pengar på årlig vatten
they can also save most families a significant amount of money on annual water

Jag skulle vilja prata med henne om ett riktigt bra tillfälle för att sälja hennes naturgas som hon besitter för en betydande summa pengar.
I would like to talk to her about an excitin' opportunity to sell her natural gas lease rights for a substantial amount of money.

Den österrikiske spelaren Josef Reiner besökte ett casino i Wien och vann en betydande summa pengar.
Austrian player Josef Reiner visited a Vienna casino and won a substantial sum of money.