SUMMA in Swedish translation

• summa

Examples of using Summa in English and their translations into Swedish

The mature teacher, however, very often embodied the results of his own speculation in a Summa, which, in time became a text in the hands of his successors.
Den mogna läraren dock ofta ingår resultaten av sina egna spekulationer i en Summa, som i Temne blev en text i händerna på hans efterträdare.

notably Alexander of Hales Summa, IV, Q. xxiii, m.
särskilt Alexander av Hales Summa, IV, Q. xxiii, m.

Summa Mill will be permanently closed down at the end of January 2008 with 450 job losses.
Summa Bruk läggs ned permanent i slutet av januari 2008 och 450 anställda friställs.

Victoria Pratt started her adult life as a kinesiologist shortly after graduating summa cum laude(then again,
Victoria Pratt började her vuxna liv såsom en kinesiologist som graduating inom kort efter summa cum laude(alltså igen,

As the Soviets found it too difficult to breach the line at the Summa sector, they attacked 10 km to the east in a sector known as Lähde.
När Sovjet upptäckte att det var för svårt att tränga igenom den finska linjen vid Summaavsnittet så attackerade de istället 10 kilometer österut vid det så kallade Lähdeavsnittet.

Summa Mill in Kymenlaakso is being closed down because of persistent losses in recent years
Summa Bruk i Kymenlaakso läggs ned på grund av ständiga förlustresultat under de senaste åren

Furthermore the event will host presentations for instance about Valmet Automotives development work with electric cars and the changing of Summa paper mill to a Google server centre.
Därtill kommer presentationer att ges om t.ex. Valmet Automotives utvecklingsarbete gällande elbilar samt omvandlingen av pappersfabriken i Summa till en servercentral för Google.

yale summa cum laude, all that crap.
Yale summa cum laude, och så vidare.

he earned an A.B.(summa cum laude)
blev han filosofie kandidat(summa cum laude)

At the same time as the person placing the call was being questioned the alarm was being forwarded to the emergency service centres for the two ambulance organisations in Madrid- Summa 112 and Samur.
Samtidigt som den larmande personen intervjuades skickades larmet vidare till larmcentralerna för de båda ambulansorganisationerna i Madrid- Summa 112 och Samur.

passages in his writings(see, e.g., Summa III: 27:2, ad 2).
tio ställen i sina skrifter(se t.ex. Summa III: 27:2, ad 2).

DE- CIX V2 Harald Summa, CEO at DE CIX, focuses on how Interxion provides connectivity,
DE-CIX V2 Harald Summa, VD för DE CIX, berättar om hur Interxion erbjuder konnektivitet, god täckning

graduated from Columbia Law, cum laude and summa cum laude?
två lokalbor som tog examen på Columbia cum laude och summa cum laude?

then graduated in 1924 summa cum laude with a Bachelor of Science degree from the University of Georgia(UGA) in Athens.
1924 en Bachelor of Science(summa cum laude) examen vid University of Georgia(UGA) i Athens.

Thomas Aquinas said in the Summa:"God, Who is the first principle of all things,
Thomas av Aquino skriver i sin Summa Theologica:"Gud, den allra högste, kan jämföras med

the decrees of the Supreme Pontiffs, the Summa of Thomas Aquinas,
dekreten av högsta påvarna, vid Summa av Thomas av Aquino,

The European Commission was represented by Mr Timo SUMMA, Director.
Europeiska kommissionen företräddes av direktör Timo Summa.

The European Commission was represented by Mr. Timo SUMMA, Director.
Europeiska kommissionen företräddes av Timo Summa, direktör.

Mr Timo SUMMA Director, External Relations, European Commission.
Timo SUMMA Direktör, Yttre förbindelser, Europeiska kommissionen.

The division of topics in theology was determined by the arrangement followed in Peter Lombard's"Books of Sentences"(see SUMMA, SIMMULAE), and in philosophy it adhered closely to the order of treatises in Aristotle's works.
Fördelningen av ämnen i teologi fastställdes av arrangemang följas i Peter Lombard's"Böcker av straff"(se Summa, SIMMULAE) och filosofi det håller sig inom storleksordningen treatises i Aristoteles verk.