SUMMA in Slovak translation

• summa
• sume
• diele summa
• sumu
• summy
• summe

Examples of using Summa in English and their translations into Slovak

One has only to look in his masterpiece, the Summa Theologica, in the second part of the first part,
Stačí sa pozrieť na jeho majstrovské dielo Summa Theologica, do prvej časti druhého dielu, otázka 105,

high school dropout graduated summa cum laude with an advanced degree,
vysokoškolský študent absolvoval sumu cum laude s vyšším titulom,

any other doctor” Summa Theol.
ktoréhokoľvek iného učiteľa Cirkvi" Summa Theol., I-II.

high school dropout graduated summa cum laude with an advanced degree,
vysokoškolský študent absolvoval sumu cum laude s vyšším titulom,

that is a subsistent subject in a rational nature" Summa Theologiae, Ia, q.
subjekt existujúci v rozumnej prirodzenosti“ Summa Theologiae, Ia, q.

Much later St Thomas Aquinas remarks that"the divine nature is communicated in every processing that is not ad extra" Summa Theologica, a, q.
Oveľa neskoršie sv. Tomáš Akvinský poznamenáva, že"božská prirodzenosť je odovzdávaná{zdeľovaná angl.: communicated} v každom vychádzaní nezameranom ad extra" Summa Theologica Ia, q.

a subsistent individual of a rational nature” Summa Theologiae, 1a, q.
subjekt existujúci v rozumnej prirodzenosti“ Summa Theologiae, Ia, q.

Aristotle's Ethics and Aquinas' Summa Theologica are alike efforts to delineate the limits that nature- thus,
Aristoteles Etika a Aquinas' Summa Theologica sú podobné snahy o vymedzenie obmedzení, ktoré príroda-

Aquinas systematized this“dialectical” approach in his Summa and elsewhere, always starting with a list of objections to a thesis,
Akvinský systematizoval tento„dialektický“ prístup vo svojej Sume aj v iných dielach, pričom vždy začal zoznamom námietok proti téze,

the Canon Law, whether it be the Summa Theologica or the Guide of the Perplexed.
či je to Summa Theologica, alebo Sprievodca pre Rozpačitých(Guide of the Perplexed).

who offered humanity His friendship first- it is from God that the initiative comes(cf. Summa Theologiae II-II, 23, 1).
priateľstvo človeka s Bohom, ktorý ako prvý ponúkol svoje priateľstvo človeku; iniciatíva vychádza od Boha(porov. Summa Theologiae II- II, 23, 1).

Summa summarum, this world's largest irrigation project(recognized also by the Guinness World Records in 2008)
Suma sumárum, tento najväčší zavlažovací projekt sveta(zapísaný v roku 2008 aj do Guinessovej knihy rekordov)

the well-known arguments of the Summa Theologiae of Saint Thomas Aquinas22.
napríklad na známe dôvody v diele Summa Theologiae svätého Tomáša Akvinského.

the well-known arguments of the Summa Theologiae of St. Thomas Aquinas.[22].
napríklad na známe dôvody v diele Summa Theologiae svätého Tomáša Akvinského.22.

the well-known arguments of the Summa Theologiae of St. Thomas Aquinas.[22].
napríklad na známe dôvody v diele Summa Theologiae svätého Tomáša Akvinského.22.

The offer has been placed by company SUMMA spol. s r. o.
Zadávateľom ponuky je firma SUMMA spol. s r.o.

Is engaged in development of its own software solution SUMMA and provision of services in the development,
Sa zaoberá vývojom vlastného softvérového riešenia SUMMA a poskytovaním služieb v oblasti vývoja,

parts, then contact the SUMMA Ltd.
tak sa obráťte na spoločnosť SUMMA spol. s r.o.

SUMMA covers all areas from entering simple financial transactions to sophisticated financial derivatives,
Vyvíjame aj vlastné softvérové riešenie SUMMA, ktoré pokrýva všetky oblasti od zadávania jednoduchých finančných transakcií,

St Thomas Aquinas Summa Theologica La.
Sv Tomáš Akvinský Summa Theologica Ia.