Examples of using Suma considerable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Taito ofreció una suma considerable de dinero para hacerse con todos los derechos de Donkey Kong,
Además, el Fondo de Asistencia Social y Solidaridad ha concedido una suma considerable para atender a los migrantes ilegales en las provincias.
Additionally, a substantial amount has been donated to support the illegal migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund in provinces.aun así, les pagamos una suma considerable de dinero.
Debe recordar que su esposo perdió una suma considerable… tras la caída de Wall Street.
You must remember that your husband lost a very substantial sum… as a result of the Wall Street crash.Hungría tiene la intención de asignar una suma considerable para el desarrollo en su presupuesto de 2008.
Hungary intends to allocate a significant sum from our 2008 budget for development.al parecer el inspector Gabriel descubrió que el comandante Khokar había robado una suma considerable de dinero del departamento.¿Cuánto?
it appears DI Gabriel discovered that Commander Khokar had stolen a considerable sum of money from the department?Los más de 250.000 estudiantes que son los principales trabajadores de la organización han recaudado una suma considerable de fondos para sus actividades en los últimos cuatro años.
The quarter million-strong students as primary workers in the organization have raised a substantial amount of funds for its activities over the last four years.Por eso le ofrecimos… una suma considerable a la Sra. Cardenas y sus vecinos… para ayudarlos a reubicarse.
That's why we offered a substantial sum to Ms. Cardenas and her neighbors to help them relocate.Para 2005, los comerciantes que se beneficiaban de la cobertura de las garantías ganaron más de un millón de dólares además de una suma considerable no garantizada por el seguro de crédito.
By 2005, retailers covered by the guarantees earned more than $1 million plus a significant amount not underwritten by the credit insurance.alquilar uno localmente por, y cito,"una suma considerable.
had to rent one locally for- and I quote-"a considerable sum.El acuerdo reembolsará una suma considerable a los consumidores, empresas
The settlement will return a sizeable sum to Texas consumers,la República de Corea ha invertido una suma considerable en la aplicación del Protocolo Facultativo.
said that the Republic of Korea had invested a considerable sum in the implementation of the Optional Protocol.la deuda de la sentencia era"una suma considerable", el tribunal declaró que Liberia"debía hacer todo lo posible.
that the judgement debt was"a substantial sum", the court stated that Liberia"must do the best they can.en ese tiempo era una suma considerable de dinero.
at the time a considerable sum of money.Sibelius recibió una donación de 63 000 marcos, una suma considerable que el tenor Wäinö Sola(fi) había reunido de empresas finlandesas.
Sibelius received a donation of 63,000 marks, a substantial sum the tenor Wäinö Sola had raised from Finnish businesses.Los Despenser huyeron al oeste, con el rey, con una suma considerable del tesoro real.
The Despensers fled west with the King, with a sizeable sum from the treasury.Cuando el gobierno otorgó recientemente a los jubilados un pago único de una suma considerable, escuchamos mayormente mucha crítica.
When the government recently awarded pensioners a one-time large sum payment, we heard mostly criticism.esto en un día en que mil dólares eran una suma considerable.
this in a day when one thousand dollars was a considerable sum.La Srta. Williams ha declarado que Patty Gray tenía una suma considerable de dinero, 3.000$.
Miss Joan Williams has testified That Patty Gray had a considerable sum of money with her, Perhaps as much as $3,000.porque vería… que una suma considerable ha sido depositada allí… por el gobierno de los EE.UU. por los servicios prestados.
They would think you were, because they would see That a considerable sum has been deposited there.
