CONSIDERABLE AMOUNT IN SPANISH TRANSLATION

• cantidad considerable
• volumen considerable
• gran cantidad
• suma considerable
• cantidad importante
• monto considerable
• grandes cantidades
• gran número
• importe considerable
• cantidades considerables

Examples of using Considerable amount in English and their translations into Spanish

II had brought considerable amount of information to light
II había sacado gran cantidad de información a la luz

As the force carried out its mandate, a considerable amount of humanitarian assistance reached the Albanian population,
En cumplimiento del mandato de la Fuerza, un volumen considerable de asistencia humanitaria llegó a la población de Albania,

Far fewer medical supplies, crops destroyed, a considerable amount of livestock decimated, especially in the pig population.
Muchísimo menos medicinas cultivos destruidos una suma considerable de ganado diezmado especialmente en la población de cerdos.

Patients who have lost a considerable amount of weight often experience problems with excess skin on the insides of their thighs.
Los pacientes que han perdido una gran cantidad de peso a menudo experimentan problemas con el exceso de piel en las partes internas de los muslos.

having readily available financial and management information on a considerable amount of organizational resources expended through third parties.
la administración superior disponga fácilmente de información financiera y administrativa sobre un volumen considerable de recursos organizativos empleados por terceros.

A considerable amount of literature exists on how to evaluate technical assistance in various trade-related areas,
Existe una cantidad importante de documentación sobre cómo evaluar la asistencia técnica en varias áreas relacionadas con el comercio, que podría aplicarse

Despite the considerable amount of research that has been carried out during that period,
A pesar de la gran cantidad de estudios llevados a cabo durante ese período,

namely the accused owed him a considerable amount of money for some time.
el acusado le debía una suma considerable de dinero desde hacía tiempo.

The negotiations that began a decade ago have made it possible for the Working Group to gather considerable amount of information on the rationalization to be undertaken.
Las negociaciones que empezaron hace un decenio hicieron posible que el Grupo de Trabajo reuniera un volumen considerable de información con respecto a la racionalización que se va a desarrollar.

This project will require a considerable amount of financial cooperation which could be channelled through donations and loans from multilateral financial institutions.
Este proyecto requerirá cooperación financiera de un monto considerable que podrá ser canalizado a través de donaciones y de préstamos de instituciones financieras multilaterales.

the Macedonian phalanx gave a considerable amount of ground before its weight drove back the Spartan phalanx.
la falange macedonia cedió una cantidad importante de terreno antes de que su peso hiciese retroceder a los espartanos.

this also contains a considerable amount of mucilages which boost the level of hydration of the gastrointestinal tract and make this work more efficiently.
contiene además una gran cantidad de mucílagos que ayudan a la hidratación y funcionamiento del tracto gastrointestinal.

still we are paying them a considerable amount of money.
aun así, les pagamos una suma considerable de dinero.

A considerable amount of buprenorphine is being illicitly transported from India to countries in other regions,
Desde la India se transportan en forma ilícita grandes cantidades de buprenorfina a países de otras regiones, por ejemplo,

the community-based organizations raised a considerable amount of income for use towards community activities
las organizaciones de base comunitaria recaudaron un monto considerable de fondos para sufragar sus actividades

The majority of the organizations that were approached responded to the request of the Secretariat(see annex II) and a considerable amount of data was collected from those sources.
La mayoría de las organizaciones respondieron a la solicitud de la Secretaría(véase el anexo II) y se reunió una gran cantidad de datos de esas fuentes.

a full table scan must inspect all table rows so it can also consume a considerable amount of CPU time.
un escaneo entero de tabla debe leer todas las filas de la tabla así que puede también consumir una cantidad importante de tiempo de CPU.

A considerable amount of literature on human rights and international human rights
Se ha traducido al estonio gran número de publicaciones sobre derechos humanos

In addition, a considerable amount of ESF money has not been engaged in time,
Además un monto considerable del dinero de ESF no fue gastado a tiempo,

Slow-moving funnels, which ingest a considerable amount of debris and dirt,
Los embudos que se mueven lentamente, consumiendo grandes cantidades de desechos y tierra,