CONSIDERABLE AMOUNT in French translation

• quantité considérable
• montant considérable
• somme considérable
• volume considérable
• énormément
• grande quantité
• quantité importante
• grand nombre
• très grand nombre
• énorme quantité
• volume important
• importante somme
• quantité appréciable

Examples of using Considerable amount in English and their translations into French

this process saves a considerable amount of network bandwidth
ce processus permet d'économiser une grande quantité de bande passante réseau

The technique however requires a considerable amount of fœtal tissue
Elle nécessite cependant une quantité importante de tissus fœtaux

This is a considerable amount for an urban slum family that can only spend about 1 USD per day.
C'est une somme considérable pour une famille vivant en bidonville, qui n'a qu'environ 1 dollar par jour à dépenser.

The Scientific Committee noted the considerable amount of work identified by WG-EMM which will be required in the future Annex 4, paragraphs 10.1 to 10.52.
Le Comité scientifique note le volume considérable de travail qui, selon le WG-EMM, devra être entrepris annexe 4, paragraphes 10.1 à 10.52.

Vi had a considerable amount of time to think about her illness
Vivianne avait énormément de temps pour penser à sa maladie

Those replies also contained a considerable amount of disaggregated statistical data that had not been available at the time of writing of the report.
De même, les réponses écrites contiennent un grand nombre de données statistiques ventilées qui faisaient défaut au moment de la rédaction du rapport.

We know that a considerable amount of Canadian criminal data is sent to the United States.
Nous savons qu'une quantité importante de données criminelles canadiennes sont transmises aux États-Unis.

A considerable amount of work on targets
Une grande quantité de travail sur les buts

Takes note of the considerable amount of work accomplished in times of budgetary constraints;
Prend acte de la somme considérable de travail qui a été accomplie en cette période de restrictions budgétaires;

I'm sure you realize that I donate a considerable amount of funding to this university.
vous réalisez que j'ai donné énormément d'argent à cette université.

The negotiations that began a decade ago have made it possible for the Working Group to gather considerable amount of information on the rationalization to be undertaken.
Les pourparlers qui ont démarré il y a 10 ans ont permis au Groupe de travail de rassembler un volume considérable d'informations sur la rationalisation à entreprendre.

A considerable amount of e-mails and newsletters are being sent each week through our databases,
Une énorme quantité de courriels et de bulletins sont envoyés toutes les semaines par le biais de nos bases de données,

A considerable amount of research has shown that housing costs
Une quantité importante d'études ont démontré que le coût du logement

Accountability- CFIA recognizes its role as a steward of a considerable amount of information, some of which is third party information.
Responsabilité- L' ACIA reconnaît son rôle en tant que responsable d'une grande quantité de renseignements dont certains proviennent de tierces parties.

Shah invested a considerable amount of his own money in advertising it.
Shah investit une somme considérable de son argent dans le but de le promouvoir.

The ancient stone scripts(Shila Lekhana) of Lankathilaka temple helps to reveal a considerable amount of vital information regarding the Gampola era.
Les inscriptions anciennes(Shila Lekhana) du temple de Lankathilaka révèlent un grand nombre d'informations sur cette époque.

the Committee devoted a considerable amount of time and effort to reaching agreement.
le Comité a consacré énormément de temps et d'efforts à la recherche d'un accord.

In his will, he left a considerable amount of money to the city of Opole.
Dans son testament, il lègue une importante somme d'argent pour la construction d'un hôpital dans la ville d'Arequipa.

Lécluse would be surrendered to France as a pledge until full payment of this considerable amount was made.
les villes de Lille, Douai et Lécluse serviront de caution en attendant le payement complet de cette somme considérable.

The National Human Rights Commission has carried out a census gathering a considerable amount of data regarding victims to be compensated.
La commission nationale pour les droits de l'homme a, pour sa part, effectué une enquête qui lui a permis de réunir une quantité importante de données sur les victimes à indemniser.