Examples of using Considerable number in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
for the economic development of a considerable number of countries in that continent.
A considerable number of least developed countries faced difficult challenges during the WTO accession process.
Un elevado número de países menos adelantados afrontan formidables desafíos en el proceso de adhesión a la OMC.which involves the existence of a considerable number of undocumented children in the national territory.
que implica la existencia de un número significativo de niños indocumentados en el territorio nacional, tiene entre otras causas las siguientes.The team found a considerable number of shell casings of small-calibre rounds that had been fired by the Russian border forces.
El equipo encontró una cantidad importante de cápsulas servidas de armas de pequeño calibre que habían sido disparadas por las fuerzas fronterizas rusas.top assist provider, plus a considerable number of world records.
as they constituted a considerable number of the registered voters.
ya que éstas constituyeron un número importante de los votantes empadronados.The considerable number of States sponsoring the draft resolution reflected the fact that the rights of the girl child were widely considered to be of great importance.
El elevado número de Estados que patrocinan el proyecto de resolución es indicativo del hecho de que en muchos países los derechos de la niña se consideran de gran importancia.we seconded a considerable number of troops to the International Security Assistance Force ISAF.
trasladamos una cifra considerable de contingentes a la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad.The phenomenon is closely related to the fact that there are still a considerable number of women workers who quit jobs due to childbirth and child-rearing.
Esta situación obedecía principalmente a que todavía había una cantidad importante de mujeres que dejaron el empleo por razones de alumbramiento y crianza de los hijos.despite the involvement of a considerable number of members of the families of missing persons.
se destaca la presentación de un número significativo de familiares de personas desaparecidas.That implies that a considerable number of disabled persons do not receive appropriate training.
Ello implica que un número apreciable de personas con discapacidad no reciben la capacitación adecuada.The considerable number of incidents has caused serious international concern
La cifra considerable de incidentes ha sido motivo de grave preocupación en todo el mundoA considerable number of Dalí's paintings were inspired by the work of the Renaissance artist.
A considerable number of NGOs have been set up in the country to perform different tasks.
En el país se ha constituido un número apreciable de organizaciones no gubernamentales que desarrollan tareas de distinta índole.When this report was finalized, a considerable number of them had apparently not yet reported to their new posts.
En el momento de finalizar este informe, al parecer una cifra considerable de magistrados todavía no habían tomado posesión de sus cargos.A considerable number of questions had been asked about the provisions of article 11,
Se ha hecho un número apreciable de preguntas sobre las disposiciones del artículo 11,It is composed of a considerable number of nongovernmental feminist associations from different regions 144 associations.
Está integrado por numerosas asociaciones no gubernamentales feministas de diferentes regiones 144 asociaciones.A considerable number of them said that they had been threatened
Un número apreciable declaró haber sido amenazadoIt's great to see what a considerable number of different tools Hans Martin Vogt has put together over the years.
Es increíble ver la considerable cantidad de herramientas diferentes que Hans Martin Vogt ha reunido a lo largo de los años.father you have a considerable number of grandchildren but none of the brats are named münchhausen.
Tienes una considerable cantidad de nietos, pero ninguno de los mocosos se apellida Münchhausen.
