Examples of using Considerable amount of time in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The album was hugely popular and remained a staple on the Billboard 200 album charts for a considerable amount of time.
El álbum fue muy popular y se mantuvo en un elemento básico en el Billboard 200 cartas del álbum durante una cantidad de tiempo considerable.he spent a considerable amount of time there in his last years,
the Advisory Committee had spent a considerable amount of time inquiring about the extrabudgetary resources included in the budget estimates.
la Comisión Consultiva dedicó tiempo considerable a examinar los recursos extrapresupuestarios incluidos en las estimaciones presupuestarias.It took a considerable amount of time and effort to get that far
Se requirió un tiempo considerable para llegar a ese puntoas well as a considerable amount of time waiting for their turn at the tap.
de vuelta a la isla, así como un tiempo considerable esperando su turno en la fuente.It is important that the Member States nominate officials that are prepared to devote a considerable amount of time to this process.
Es importante que los Estados Miembros designen a personas que estén dispuestas a dedicar un tiempo considerable a este proceso.vehicles can all require a considerable amount of time to reach an intended target on the Earth from their deployed operating stations.
vehículos pueden precisar de un tiempo considerable para alcanzar Speakers recognized that the use of videoconferencing for the hearing of witnesses could save a considerable amount of time and money.
Los oradores reconocieron que la utilización following the signing in 1999 of the Sharm el-Sheikh Memorandum, a considerable amount of time has been lost.
tras la firma del Memorando de Sharm el- Sheikh en 1999, se ha perdido un tiempo considerable.the red light may stay on for a considerable amount of time.
legislative approval of proposed accounting standards calls for extensive consultations and takes a considerable amount of time.
la aprobación legislativa de las normas de contabilidad propuestas exige amplias consultas y lleva considerable tiempo.similar to other complex cases, a considerable amount of time will be required.
la preparación del fallo, al igual que en otros casos complejos, se necesitará un plazo considerable.Furthermore, the Advisory Committee notes that the staff of the Office travel frequently to and spend a considerable amount of time in the region.
Además, la Comisión Consultiva observa que el personal de la Oficina realiza viajes frecuentes y pasa un tiempo considerable en la región.because bog turtles spend a considerable amount of time basking in the sunlight.
las tortugas Over the past year, the Prosecutor has personally dedicated a considerable amount of time and effort to encouraging Governments to arrest persons indicted by the Tribunal
En el curso del año pasado la Fiscal ha dedicado una cantidad considerable de tiempo y esfuerzo para instar a los gobiernos a detener a las personas acusadas por el Tribunalthe High Representative is obliged to spend a considerable amount of time on fund-raising activities,
el Alto Representante se ve obligado a invertir una cantidad considerable de tiempo en actividades para la recaudación People spend a considerable amount of time searching for the perfect gift,
La gente pasa una cantidad considerable de tiempo buscando el regalo perfecto,The Pastor of Central Asia spent a considerable amount of time moving in his homeland.,
El Pastor devotes a considerable amount of time and resources to assessing
dedica una cantidad considerable de tiempo y recursos a evaluarHe also spent a considerable amount of time(around fifteen years, from 1871 to 1886)
También pasó una cantidad considerable de tiempo(alrededor 
