STRIDSLYSTEN in English translation

• combative
• belligerent
• scrappy
• bellicose
• feisty
• contentious
• pugnacious

Examples of using Stridslysten in Swedish and their translations into English

Värst vad ni var stridslysten för att vara av en så obetydlig art.
Well, now, aren't you contentious for a minor bipedal species.

Eldkungen är stridslysten.
The Fire King is combative.

Du kanske får köra beroende på hur stridslysten måltavlan är.
How feisty the target is. I actually might have you drive depending on.

Så var han aldrig nöjd, utan blev bara argare och mer stridslysten.
And he was never satisfied and he would just get more and more irate, and belligerent.

Du är stridslysten. Du är driven.
You're scrappy. You're a go-getter.

Du är lugnare, mindre stridslysten.
You're calmer now, less combative.

Jag tänker inte säga"vad var det jag sa" till en stridslysten psykopat.
Not to say,"I told you so", to a… belligerent psychopath.

Din farbror Benny är en stridslysten jävel.
Your Uncle Benny's a scrappy son of a bitch.

Vi trodde att det skulle göra honom mindre stridslysten.
We just thought it would make him less combative.

sen blev han stridslysten.
then he got belligerent.

Han är lika stridslysten som Bambi.
He's about as combative as Bambi.

Jag är inte stridslysten!
I am not being belligerent!

Du har ganska stridslysten historia.
You have got quite a combative history.

Allt jag kräver av en dejt är absolut tystnad och stridslysten ögonkontakt.
Whereas all I need from a date is absolute silence and combative eye contact.

Vi pratar om en kvinna som är stridslysten i grunden.
We're talking about a woman who is combative at heart.

Sandra Bland var mycket stridslysten.
Sandra Bland was very combative.

Jag trodde att hon skulle vara mer stridslysten.
I thought she would be a lot more combative.

Lättretlig, stridslysten.
EDGY, COMBATIVE.

Stridslysten, levande. Han var fjollig, rolig.
A badass, alive. He was a queen, funny.

Stridslysten, var hon.
Disputatious, she was.