Examples of using Struntar i vad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han struntar i vad jag vill.
He doesn't care what I want.Jag struntar i vad hon vill.
I don't care what she wants.Jag struntar i vad de tycker.
I do not care what they think.Jag struntar i vad du gör med Larry.
I don't care what you're doing with Larry.Jag struntar i vad det är och vad ni tror att det är.
I do not care what it is or Jag struntar i vad du hör.
I don't care what you hear.Varför ska jag bry mig när du struntar i vad jag vill?
Why should I Jag struntar i vad du tror att jag förtjänar, Max.
I don't care what you think I deserve, Max.Jag struntar i vad alla dina vänner gör.
I don't care what all your friends are doing.Nej, Prudence. Jag struntar i vad hon är.
No, Prudence. I don't care what she is.Lizzy!- Emma! Jag struntar i vad som hände?
I don't care what happened.- Lizzy!- Emma?Lizzy!- Emma! Jag struntar i vad som hände!
I don't care what happened.- Emma?- Lizzy!Men han struntar i vad som händer dig.
But he don't care about what happens to you.Jag struntar i vad de tycker.
I never much cared what they thought.Jag struntar i vad du tycker om din mamma.
Jag struntar i vad det stod.
I don't care how it is spelled.Jag struntar i vad folk tycker.
I'm not bothered by what people think of me.Jag struntar i vad ni måste göra.
I don't care about what you have to do.Jag struntar i vad du kallar dig.
I'm-- See, I don't care what you call yourself.Jag struntar i vad Magda gör med mig.
I no longer care what Magda does to me.
