SUMPADE in English translation

• blew
• lost
• screwed up
• threw away
• messed up

Examples of using Sumpade in Swedish and their translations into English

Du sumpade det nästan!
You almost blew it!

Du är galningen som kapade min truck och sumpade allt mitt nö!
You're the maniac who carjacked me, and lost all my hay!

Vill ni veta hur jag sumpade det?
You wanna know how I blew it?

Vad tycker ni att åtta sumpade år är värda?
What do you reckon eight lost years is worth?

Du fick just en och du sumpade den.
You just got one, and you blew it.

Är ni galen? Sumpade det"?
Are you nuts? Blew it?

Jag tror att jag sumpade det, Danny.
I think I blew it, Danny.

Ännu en stor chans och jag sumpade den!
Another big chance, and I blew it!

Du hade din chans och sumpade den.
You had your chance and blew it.

Säg till Meg att ni sumpade affären.
You tell Meg you blew the deal.

De hade sin chans, men de sumpade den.
They had their chance, they blew it.

Sumpade McGee det?
Did McGee blow it?

Du sumpade förra chansen.
You missed your last shift.

Jag sumpade sex år med fel tjej
I wasted six years of my life with the wrong girl

Jag sumpade min chans med Kevin Smith.
I know I blew it before with Kevin Smith.

Du sumpade det alltså.
You mean you blew it.

Du sumpade uppgörelsen och lämnade över ärendet.
You blew up the settlement conference. You recused yourself.

Jag sumpade en audition för ett löjligt nöjesprogram.
I just blew an audition to host this stupid entertainment show.

Mamma sumpade det naturligtvis. Håll här.
Hold here. Mom screwed it up, of course.

Jag sumpade nog chansen att bli proffs.
I guess I missed my chance to go pro.