SUTTIT HÄR in English translation

• been sitting here
• been here
• be here
• be sitting here
• been sat here
• been sitting there

Examples of using Suttit här in Swedish and their translations into English

Har du suttit här hela natten?
You have been sitting here all night?

Om jag fått den skiten i blodet, skulle jag suttit här då?
If that crap had got into my bloodstream, do you think I would be sitting here?

Då hade vi kanske inte suttit här!
We might not be here!

Jag såg honom inte och jag har suttit här.
I didn't see him leave, and I have been sat here all day.

Jag har suttit här sen 1815…- Aldrig!
Never I have been here since 1815!

Ni har suttit här i 600 dagar.
For 600 days, you guys have been sitting here.

Annars hade vi inte suttit här.
We wouldn't be here otherwise.

Nej. Annars hade vi inte suttit här.
No. We wouldn't all be sitting here if I had, would we?

Jag har suttit här sedan jag fick reda på, bara… Bara… Bara suttit här..
Just… Just sat here. I have been sat here since I found out, just.

Har du suttit här hela dagen?
You have been here all day?

Jag har suttit här hela dagen.
I have been sitting here all day.

hade ni suttit här.
you would be here in the dock.

Då skulle jag inte suttit här.
I wouldn't be sitting here.

Jag har suttit här i sex timmar.
I have been here for six hours.

Vi har suttit här i över en timme.
We have been sitting here for over an hour.

Annars hade jag inte suttit här.
I wouldn't be here otherwise.

Om ni inte hade gjort det hade ni kanske inte suttit här.
If you hadn't, you might not be sitting here.

Okej. Jag har suttit här i sex timmar.
OK. I have been here for six hours.

Har du suttit här hela dagen? Oj. Hej?
Oh, hi.-Have you been sitting here all day?

Tror du att du hade suttit här?
Do you think you would be here?