SVÅRIGHET ATT ANDAS in English translation

• difficulty breathing
• difficulty in breathing
• difficult breathing
• trouble breathing

Examples of using Svårighet att andas in Swedish and their translations into English

röda upphöjda kliande utslag(nässelfeber), svårighet att andas eller svälja, yrsel.
red raised itchy rash(hives), difficulty breathing or swallowing, dizziness.

Överkänslighetsreaktion, inklusive svullnad i ansiktet och/eller läpparna, svårighet att andas, hudutslag, urtikaria
Hypersensitivity reaction, including swelling of the face and/or lips, difficulty in breathing, rash, urticaria

rodnad i ansiktet, svårighet att andas.
redness of the face, breathing difficulty.

tunga och/ eller hals eller svårighet att andas.
tongue and/ or throat, or difficulty breathing.

svalg vilket orsakar svårighet att andas.
throat which causes difficulty with breathing.

måttlig blödning och dyspné svårighet att andas.
moderate bleeding and dyspnoea difficulty breathing.

Om Du får allergiska reaktioner såsom svårighet att andas, andfåddhet, svullnad, nässelutslag, klåda,
Therefore, if you experience allergic reactions such as difficulty breathing, shortness of breath,

tunga eller svalg, svårighet att andas eller svälja, hudutslag),
tongue or throat, difficulty in breathing or swallowing, skin rash),

där hjärtat inte klarar av att effektivt pumpa runt blodet i kroppen, med kliniska tecken såsom ansträngningsintolerans(oförmåga att utföra fysisk aktivitet), svårighet att andas och vätskeretention.
where the heart fails to pump blood efficiently around the body leading to clinical signs such as exercise intolerance(inability to carry out physical activity), difficulty breathing and fluid retention.

Patienterna bör informeras om tidiga tecken på överkänslighetsreaktioner såsom svårighet att andas, andfåddhet, svullnad, nässelutslag, generaliserad urtikaria,
Patients should be informed of early signs of hypersensitivity reactions including difficult breathing, shortness of breath,

svullnad i munnen eller i halsen, svårighet att andas, väsande andning, onormal hjärtrytm,
swelling in the mouth or throat, difficulty breathing, wheezing, abnormal heart rate,

kräkningar, svårighet att andas, buksmärta, diarré,
vomiting, difficulty breathing, abdominal pain,

ett barn ha svårighet att andas, och att starta att vända ett blåaktigt färga.
the baby can have difficulty breathing and start to turn a bluish colour.

väsande andning eller svårighet att andas; känna sig svimfärdig
wheezing or difficulty breathing; feeling faint

minskat blodtryck, svårighet att andas, halsirritation, magsmärta,
reduced blood pressure, difficulty in breathing, throat irritation,

snarkning, svårighet att andas eller att svälja, sömnapné(ett tillstånd där andningen kortvarigt upphör under sömn)
snoring, difficulty breathing or swallowing, sleep apnoea(a condition where breathing stops briefly during sleep),

läppar eller tunga(med eller utan svårighet att andas eller svälja), kraftigt kliande upphöjda utslag på huden(nässelutslag),
lips or tongue(with or without difficulty breathing or swallowing), severe itchy bumps on the skin(hives)

Mycket sällsynta(kan förekomma hos upp till 1 av 10 000 patienter)• Allergi såsom svullnad, svårighet att andas, hjärtklappning, känsla av yrsel, svettning, vilket kan vara tecken på anafylaktisk reaktion.
Very rare(may affect up to 1 in 10,000 patients)• Allergy such as swelling, difficulty in breathing, rapid heart beat, feeling dizzy, sweating which could be signs of anaphylactic reaction.

Nässelfeber och svårighet att andas. Inflammation i bukspottskörteln(pankreatit)
Hives and difficulty with breathing Cases of inflammation of the pancreas(pancreatitis)

snarkning, svårighet att andas eller att svälja, apné(ett tillstånd där andningen kortvarigt upphör under sömn)
snoring, difficulty breathing or swallowing, sleep apnea(a condition where breathing stops briefly during sleep),