SYFTAR TILL ATT BYGGA in English translation

• aims to build
• aim to build
• aiming to build
• designed to build
• aims to create

Examples of using Syftar till att bygga in Swedish and their translations into English

Konceptet Smart Village syftar till att bygga framtidens kvarter med hög grad av självförsörjning på energi.
The Smart Village concept aims at building the neighborhood of the future with a high degree of self sufficiency in energy.

Denna prissänkning syftar till att bygga varumärkets anseende i Australien
This reduction in price is aimed at building the brand's reputation in Australia

De företag som syftar till att bygga ett system som behandlar förfalskade hårddiskar
The companies are aiming to build a system that addresses counterfeit hard drives

I början av 2008 startade riskkapitalhuset CapMan en process som syftar till att bygga en ny, stark och kreativitetsdriven mediekoncern md produktionsbolag i Norden.
In early 2008 private equity house CapMan started a process which aimed at building a new strong and creativity driven television production company group in the Nordic region.

den serbiska allmänheten har vidtagit som syftar till att bygga ett gott grannskap.
the Serbian Government and the Serbian public towards building a good neighbourhood.

vars verkan syftar till att bygga den.
the action of which is aimed at building it.

Utmärkt Service: Vi behandlar klienter som vän och syftar till att bygga långsiktiga affärsrelationer.
Excellent Service: We treat clients as friend and aims at building long term business relationship.

flera associerade länder, syftar till att bygga en deltagande infrastruktur för EG-pilotprojektet för öppen tillgång till forskningsinformation.
several associated countries, aims to build a participatory infrastructure for the EC Pilot for Open Access to Research Information.

Den av Karolinska Institutet initierade studien LifeGene är ett nationellt samarbetsprojekt som syftar till att bygga en resurs för forskning inom alla medicinska discipliner. Ny
Karolinska Institutet's LifeGene study is a national collaboration project designed to build a resource for research in all medical disciplines,

Autopistes är ett samarbetsprojekt som syftar till att bygga europeiska och nordamerikanska turnénätverk för cirkusföreställningar och få scener
Autopistes is a collaborative project that aims to create European and North American touring networks for circus performances

Utbildning för och handledning av de unga volontärerna och samordning av de olika partnerna samt initiativ som syftar till att bygga vidare på den erfarenhet ungdomarna fått under den europeiska volontärtjänsten.
Activities for the training and tutoring of young volunteers and coordination activities for the various partners, as well as initiatives that aim to build on experience gained by young people during European Voluntary Service.

För alla som syftar till att bygga muskler och även uppnå en smalare kropp utan hot om att använda förbjudna steroider,
For anyone aiming to build muscle and also attain a leaner body without the threat of making use of prohibited steroids,

För varje person som syftar till att bygga muskelvävnad och även åstadkomma en smalare kropp
For any person aiming to build muscular tissue and also accomplish a

Jag är en ny utsedd gruppledare som syftar till att bygga ett team av fysiker
I'm a new appointed group leader aiming to build a team of physicists

är ett akademiskt forksnings- och utbildningsinitiativ som syftar till att bygga långsiktiga relationer mellan Sveriges Lantbruksuinversitet(SLU) och forskningsmiljöer inom Life Science
is an academic research and educational initiative aimed to build long-term successful relationships between the Swedish University for Agricultural Sciences(SLU)

För alla som syftar till att bygga muskelvävnad och åstadkomma en smalare kropp utan risk för
For anyone aiming to construct muscular tissue and accomplish a leaner

För alla som syftar till att bygga muskler och uppnå en smalare kropp utan risk för att använda olagliga steroider,
For anybody attempting to construct muscle and achieve a leaner body without the danger of utilizing prohibited steroids,

Den av Karolinska Institutet initierade studien LifeGene är ett nationellt samarbetsprojekt som syftar till att bygga en resurs för forskning inom alla medicinska discipliner.
The LifeGene study is a national collaborative project designed to build up a resource for research in all medical disciplines,

För alla som syftar till att bygga muskler och uppnå en smalare kropp utan risk för att använda olagliga steroider, kommer det inte komma
For anyone attempting to build muscle mass and accomplish a leaner body without the danger of making use of unlawful steroids,

engagerande marknadsföringskampanj som syftar till att bygga ett sammanhang kring produkten,
engaging marketing campaign aimed at building a community around the product,