SYSTEM FÖR UTBYTE in English translation

• exchange system
• exchange systems
• system for sharing

Examples of using System för utbyte in Swedish and their translations into English

Det skulle därför vara lämpligt att inrätta ett system för utbyte av information om och synpunkter på detta ämne mellan de berörda aktörerna i medlemsstaterna.
It would therefore be helpful to organize a system for the exchange of information and opinions on this topic between the parties concerned in the Member States.

är ett system för utbyte av uppgifter om viseringar mellan medlemsstaterna,
is a system for the exchange of visa data between Member States,

Att inrätta ett system för utbyte av information om bilförare med internationella handlingar
To set up a system for exchanging information on drivers holding an international certificate

Rådet har också granskat förslaget som syftar till att planera ett system för utbyte av information som hämtas från polisregister med syfte att främja bättre kunskaper om fällande domar.
The Council has also examined the proposal aimed at devising a system for exchanging information extracted from police records with a view to promoting a better knowledge of convictions.

är ett system för utbyte av viseringsuppgifter mellan Schengenstaterna och alltså i första
is a system for the exchange of visa data between Schengen States

Fjärde, Ja, kan berätta att det finns ett system för utbyte mer komplex än det som redan var implanteras i spel i NHL-serien vid denna tid.
Fourth, yes, could tell me that there is an trade system more complex than the one that was already implanted in the games in the NHL series at this time.

För att effektivisera samarbetet har EU infört ett europeiskt system för utbyte av passageraruppgifter(PNR, Passenger Name Record).
For effective cooperation, the EU has introduced a system for the exchange of Passenger Name Record(PNR) data.

Det finns flera etablerade system för utbyte av säkerhetsinformation för analys,
There are several established systems for the interchange of safety data for analysis,

Inrättande av ett system för utbyte och systematisk analys av information om de finansierade åtgärderna
The introduction of a system for the exchange and systematic analysis of information on operations financed

Att motverka ökad byråkrati för nedströmsanvändare genom att använda befintliga system för utbyte av säkerhetsinformation, nämligen säkerhetsdatabladen.
Preventing increased bureaucracy for downstream enterprises by utilising existing systems for the exchange of safety information ie Safety Data Sheets SDS.

samordnade förfaranden- Prisfastställelse- Uppdelning av marknader- System för utbyte av information" andra avdelningen i utökad sammansättning.
concerted practices- Price-fixing- Market sharing- Systems for the exchange of information Second Chamber, Extended Composition.

Kommissionen eller det berörda finansieringsorganet får upprätta ett säkert elektroniskt system för utbyte med deltagarna.
The Commission or the relevant funding body may establish a secure electronic system for exchanges with the participants.

Kommissionen ska i enlighet med artikel 150 anta delegerade akter om delegering av uppgiften att inrätta ett system för utbyte av information om överträdelser mellan medlemsstaterna.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 on delegation concerning the establishment of a system for the exchange of information of non-compliance between Member States.

Dessutom rekommenderar man att informationen kontrolleras och att ett system för utbyte av bästa praxis inrättas.
Furthermore, it is recommended that the data should be verified and that a system of exchanges of best practice be established.

Parlamentet rekommenderade att uppgifterna verifieras och att ett system för utbyte av bästa praxis upprättas.
It recommended that the data be verified and that a system of exchange of best practice be established.

I slutsatserna från Europeiska rådets möte i Laeken i december 2001 uppmanades kommissionen att inrätta ett”system för utbyte av information om asyl,
In its conclusions the Laeken European Council of December 2001 invited the Commission'to establish a system for exchange of information on asylum,

bidragit till inrättandet av ett system för regelbundet utbyte av uppgifter om asyl
of an information exchange system on asylum and immigration,

att bidra till inrättandet av ett system för utbyte av uppgifter om asyl,
of an information exchange system on asylum, migration

av rättsliga aktörer och medborgare genom att man skapar en interaktiv webbportal på alla de officiella språken och inrättar system för utbyte av yrkes kunskaper och praxis.
the public by setting up an interactive portal in all official EU languages and a system for sharing professional expertise and practices.

Den nya ramen bör stärka samarbetet mellan medlemsstaterna för att ta fram kompatibla system för utbyte och lagring av uppgifter och format i linje med dem som överenskommits enligt direktiv 2007/2/EG14
The new framework should enhance cooperation between Member States to develop compatible data storage and exchange systems and formats in line with those agreed under Directive 2007/2/EC14