TÄCKER ENDAST in English translation

• covers only
• cover only
• only cover
• covering only

Examples of using Täcker endast in Swedish and their translations into English

Dessa ersättningar är ofta minimala och täcker endast kostnader för domänkostnaden.
These revenues are often minimal and cover barely the hosting costs.

Stödet täcker endast strukturfondsåtgärder inom CSF, OP och SPD Källa:
Covers only aid provided under the Structural Funds listed in the CSF,

Direktivet täcker endast de aspekter som inte redan omfattas av direktiven 2005/54/EG och 79/7/EEG.
The Directive covers only those aspects not already covered by Directives 2006/54/EC and 79/7/EEC.

Harmoniserade data över trender täcker endast en mycket liten del av det totala antalet arter och är i stort sett begränsade till vanliga fåglar och fjärilar.
Harmonised trend data cover only a very small fraction of the total number of species- they are largely limited to common birds and butterflies.

Makedonien, som bildades i 1991, täcker endast 35% av territoriet,
The state of Macedonia, formed in 1991, covers only 35% of the territory,

Subventioner som ges via gemenskapsprogram täcker endast en del av de totala projektkostnaderna,
Subsidies provided through Community programmes only cover part of the total project cost,

De täcker endast en kort period,
They cover only a short period,

Produktgarantin täcker endast initialfelet, det vill säga fel som finns i produkten vid leverans.
The product guarantee covers only the initial error, i.e., errors contained in the product upon delivery.

Världens alla insjöar täcker endast tre procent av kontinenternas yta,
All of the world's lakes cover only three per cent of the surface area of the continents,

Montserrat är en mycket liten ö som täcker endast 40 kvadrat miles i stora Västindien.
Montserrat is a very small island covering only 40 square miles in the vast Caribbean.

Konferensbidraget täcker endast rese- och boendekostnader för ett begränsat antal(högst tio)
The grant may only cover travel and accommodation costs for a limited number(maximum ten)

Produktgarantin täcker endast ursprungliga fel,
The product warranty covers only initial errors,

Vanligtvis kan dessa masker antingen vara ansiktsmasker, som täcker endast en del av huvudet
Usually, those masks can be either face masks, that cover only part of the head

Konferensbidraget täcker endast rese- och boendekostnader för ett begränsat antal(högst tio) inbjudna föredragshållare verksamma utanför Sverige.
The grant may only cover travel and accommodation costs for a limited number of invited key speakers who do not work in Sweden.

gäller en seriell metod liksom e-strålar eller avläsande sondlithography som täcker endast ett litet område(typisk mindre än 1 en mm2).
scanning probe lithography, covering only a small area(typically less than 1 mm2).

En spärr som tillämpas på en användare täcker endast konversationer där användaren skickat minst ett meddelande.
A hold applied to a user covers only conversations in which that user sent at least one message.

Enligt byrån, amerikansk tillverkare täcker endast 5 procent av den inhemska marknadens behov,
According to the agency, american manufacturers cover only 5 percent of domestic market needs,

De kan åberopas vid obestånd, och de täcker endast en del av en mikrokreditgivares portfölj.
They may be called in the event of a default, and they only cover part of a microcredit provider's portfolio.

kan vara partiell och täcker endast angivna avgifter.
may be partial, covering only specified fees.

Bruttoproduktionen av tobak odlad i EU täcker endast 25% av den europeiska tobaksindustrins behov1415.
Agricultural production of raw tobacco in the EU covers only 25% of the needs of the European tobacco industry14,15.