COVERING UP in Swedish translation

• täcker upp
• dölja
• att täcka upp
• maskering
• att mörklägga
• att mörka
• döljer
• döljande
• mörklägger
• de dolde
• mörkläggningen

Examples of using Covering up in English and their translations into Swedish

Your long-suffering wife still covering up for your bad habits?
Döljer din hustru fortfarande dina dåliga vanor?

I'm starting to feel like this murder is covering up something bigger.
Det börjar kännas som om det här mordet bara döljer något mycket större.

I can't live with you covering up a murder.
Men inte att du döljer ett mord.

What are you covering up?
Vad är det du döljer?

Covering up to 12 m² in 90°, with double detection.
Täcker upp till 12 m² i 90 °, med dubbel detektering.

You know anything about Angela Valdes covering up a murder?
Vet du något om att Angela Valdes döljer ett mord?

Is it a way of covering up your poor management?
Är det ett sätt att dölja era egna ledarskapsbrister?

It's a cynical way of covering up what it's all really about.
Det är bara ett cyniskt sätt att dölja vad det egentligen handlar om.

That's for covering up the tattoo of my name on your butt.
Det är för att täcka…-tatueringen med mitt namn på din rumpa.

Covering up our very own sound system.
Täcker vårt eget ljudsystem.

Statement 21: the crisis in The covering up of slipping away.
Uttalande 21: krisen i Den täcker upp av att glida iväg.

Extortion and covering up crimes.
Utpressning och att dölja brott.

Well, covering up a homicide isn't exactly a hobby of mine.
Och att dölja ett mord är inte heller min hobby.

Number two: Covering up your secret phone conversations to that little backstabber Hayley.
Nummer två: Att dölja dina hemliga telefonsamtal.

To that little backstabber Hayley. Covering up your secret phone conversations.
Nummer två: Att dölja dina hemliga telefonsamtal.

Covering up your secret phone conversations to that little backstabber Hayley.
Nummer två: Att dölja dina hemliga telefonsamtal.

To that little backstabber Hayley. Number two. Covering up your secret phone conversations.
Nummer två: Att dölja dina hemliga telefonsamtal.

Thank you for covering up what happened last time.
Tack för att du mörkade vad som hände sist.

Aren't you tired of covering up cameras We been at this for a week?
Tröttnar du inte på att täcka för kameror?

Can we start by covering up my stepmother wart? Do something.
Kan vi börja med att täcka över min håriga styvmorsvårta? Göra nåt.